Hai cercato la traduzione di nella mia testa ci sei solo tu da Italiano a Inglese

nella mia testa.
nella mia testa.

le loro uova nella mia testa
their eggs in my head

e la voce nella mia testa.
e la voce nella mia testa.

6. ci sei solo tu
6. the only one

non devono urlarlo nella mia testa
they didn't have to scream it in my head

nella mia testa non sono una metafora.
in my mind they’re not a metaphor.

sono ingannata da qualcosa nella mia testa
i'm fooled by something inside my head

dio è nelle mie dita,dio è nella mia testa
god is in my fingers god is in my head

e una voce nella mia testa rompe l'analogo
and then a voice inside my head, breaks the analogue

i pensieri nella mia testa stanno volando come uccelli
in my head the thoughts are flying like birds

e sono in ascolto della voce nella mia testa. nulla. lo farò da solo
and i listen oh for the voice inside my head, nothing, i'll do this one myself

e sono in ascolto della voce nella mia testa. nulla. lo farò da solo.
and i listen for the voice inside my head, nothing, i'll do this one myself

sono le parole che sono circolate nella mia testa di recente.
they are the words that have been circulating in my head recently.

È come se si fosse accesa una lampadina nella mia testa!
it’s like a light switches on in my head!

magari cerco di riprodurla come se fosse nata nella mia testa.
i just try to make it like i have it in my own head.

il pensiero di fuggire albergò nella mia testa per tutto il tempo.
the thought of escape had lodged in my brain all the time.

- nella mia testa immagino spesso di essere più grande di quanto sia.
- in my head i often imagine that i'm older than i am.

da quando roberto è entrato nella mia testa...i miei capelli sono meno ribelli.
since roberto came into my head ... my hair is less rebels.

il problema in realtà non era l associazione, ma l idea che avevo nella mia testa.
consequently, it is not assessed on the basis of its ‘truth’, but on its experiential viability.

quando non ci sei, sto nella mia stanza
when i'm without, i stay in my room