Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nella speranza di avervi fatto cosa gradita
in the hope of having made you welcome
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo di avervi nuovamente come ospiti.
we hope to have you again as guests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di trovare:
in the hope that i would find:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza,
you are life,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di essere chiaro
invece
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era qui nella speranza di una cura.
he was here in the hope of a cure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di una futura collaborazione
in the hope of a future collaboration
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perseverate nella speranza.
stay firm in hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scrivo nella speranza di sentirti presto
hoping to hear from you soon
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se nella speranza
even if in hope
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di una risposta, mi congedo.
in the hope of a response, i take my leave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie mille siamo felici di avervi come nostri ospiti .
happy to have had you as guests
Ultimo aggiornamento 2023-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza fare cosa gradita
i hope i have done something to please
Ultimo aggiornamento 2014-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di poter collaborare ancora presto
hoping to cooperate soon
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. una fiducia nella speranza.
the end is near.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
teresa lo segue nella speranza di una nuova vita.
teresa follows him in the hope of a new life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' stato davvero un piacere avervi come ospiti.
e 'was really a pleasure to have you as guests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tali discussioni proseguono nella speranza di ottenere un risultato.
those discussions continue in the hope that we can achieve a result.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
un grazie sincero a luca nella speranza di poterci rincontrare.
sincere thanks to luke in the hope we can meet again. (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: