Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nella speranza di poter collaborare ancora presto
hoping to cooperate soon
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scrivo nella speranza di sentirti presto
hoping to hear from you soon
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un caro ringraziamento nella speranza di rivedervi presto
a warm thank you hope to see you soon (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di trovare:
in the hope that i would find:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza,
you are life,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la speranza di poter tornare presto.. alessandra & graziano
with the hope to be back soon .. alessandra & graziano (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nella speranza di essere chiaro
invece
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era qui nella speranza di una cura.
he was here in the hope of a cure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di una futura collaborazione
in the hope of a future collaboration
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un saluto da una grigia torino nella speranza di rivederci presto.
greetings from a gray turin in the hope to see you soon. (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perseverate nella speranza.
stay firm in hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di poterla trovare a casa
hoping to find her at home
Ultimo aggiornamento 2025-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;
14 these things i write to thee, hoping to come unto thee soon,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di avervi fatto cosa gradita
in the hope of having made you welcome
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
li porrà nella fede e nella speranza di gesù.
he will put them in the faith and hope of jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3:14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;
14 i am writing these things to you, hoping to come to you before long;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
teresa lo segue nella speranza di una nuova vita.
teresa follows him in the hope of a new life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella speranza di poter proseguire una magnifica collaborazione, auguriamo a tutti buone feste!
to a splendid further collaboration and for all of you happy holidays!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perciò appoggiamo gli emendamenti presentati nella speranza di poter comunque evitare la procedura di conciliazione.
this is why we support the amendments that have been tabled, and we trust that we shall nevertheless be able to avoid a conciliation procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
un grazie sincero a luca nella speranza di poterci rincontrare.
sincere thanks to luke in the hope we can meet again. (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: