Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando vengo nella tua casa.
when i come into your house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"io verrò nella tua casa..."
"i must stay at your house.."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
noi siamo qui raccolti nella tua casa,
we are here gathered in your house,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quante stanze ci sono nella tua casa?
how many rooms there are in your home
Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come vorrei stare sempre nella tua casa!
how i wish i could always stay in your house!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"signore, siamo qui raccolti nella tua casa.
“lord, we are here gathered in your house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e riotterrai l'autorità spirituale nella tua casa.
and you'll recover your spiritual authority in your home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuto nella tua casa sulla spiaggia di fronte al mare
welcome to your house on the beach
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuto nella tua casa sulla spiaggia proprio davanti al mare
welcome to your house on the beach
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi era quindi che viveva nella tua casa l'anno scorso?
so who was it that lived in your house last year?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"gesù, noi ti amiamo, noi siamo qui raccolti nella tua casa.
“jesus, we love you, we are here gathered in your house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
benvenuto nella tua casa sulla spiaggia, un nuovo concetto rivolto agli adulti
welcome to your home on the beach, a new hotel experience designed for adults only
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti chiediamo perdono, pentiti torniamo nella tua casa per fare la tua volontà".
we ask for your forgiveness, repented we come back to your house in order to do your will”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
senza questo emendamento, tale ipotesi potenzialmente sconcertante potrebbe incentivare le importazioni di animali vivi, con ovvie implicazioni quanto al benessere degli animali.
without this amendment this potentially misleading suggestion could encourage more live imports, with obvious animal welfare implications.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
devi cliccare sul pezzo di mobole che vuoi mettere nella tua casa e trascinarlo sul posto dove vuoi metterlo.
you click on the piece of furniture and you drag it to the place you want to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non scoprirai la nudità della figlia della tua matrigna, generata nella tua casa: è tua sorella
the nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non scoprirai la nudità della figlia della tua matrigna, generata nella tua casa: è tua sorella.
the nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, she is your sister, you shall not uncover her nakedness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guarderai sempre angustiato tutto il bene che farò a israele, mentre non si troverà mai più un anziano nella tua casa.
and thou shalt see thy rival in the temple, in all the prosperity of israel, and there shall not be an old man in thy house for ever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"noi siamo qui raccolti nella tua casa, o signore, per lodarti, per ringraziarti, amarti".
“we are gathered here in your house, oh lord, in order to praise you, thank you, love you”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
18:11 non scoprirai la nudità della figlia della tua matrigna, generata nella tua casa: è tua sorella.
11 'the nakedness of your father's wife's daughter, born to your father, she is your sister, you shall not uncover her nakedness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: