Hai cercato la traduzione di nelle notti opache da Italiano a Inglese

nei giorni, nelle notti
in the days, in the nights

collegamenti e piangere nelle notti fredde
rings and cries out in the cold nights

" sangría sulla spiaggia nelle notti d'estate.
" sangría on the beach in the summer nights.

generano un'immagine nitida anche nelle notti più buie.
they produce a crisp image in the darkest of nights.

riad maktoub offre a dormire nelle notti di mille e una.
riad maktoub offers to sleep in a thousand and one nights.

c'è un percorso magico da seguire nelle notti di giugno.
an evening in church at impruneta a magic tour for the warm evenings of june.

nelle notti di luna piena i rifugi sono aperti fino a tarda ora.
when the moon is full, lodge owners keep the doors open late into the night.

nelle notti ader thalme raccolse le macchine e whatched come la macchina funzionava.
on the nights ader thalme picked down the machines and whatched how the machine worked.

abbiamo soggiornato presso l'agriturismo il pino, nelle notti di pasqua e pasquetta.
we stayed at the farmhouse il pino, in the nights of passover and easter monday.

la riproduzione può avvenire tutto l’anno con uova pelagiche, nelle notti di luna piena.
the reproduction may take place around the whole year with pelagic eggs, during the full moon nights.

la razza umana è sopravvissuta grazie al guardiano solitario piccole luci lunatico che non dormono nelle notti fredde.
the human race has survived thanks to the lone guardian little moody lights that are not asleep on cold nights.

nell’arena di verona nelle notti del 27, 28, 29 maggio si sono svolti i wind music awards 2011
the wind music awards 2011 were held in the evenings of may 27, 28 and 29 in the arena di verona

a fine estate, nelle notti umide, migrano in massa verso gli stagni più o meno secchi dove sono solite riprodursi.
by late summer, in the humid nights, they migrate en masse towards the more or less dry ponds where they are used to repro- duce.

appaiono sempre, nelle notti serene, proprio dopo il tramonto e restano nella stessa formazione fino a quando vado a dormire.
they always appear, on clear nights, just after sundown and stay in the same formation until i go to bed.

infine, nelle notti di luna piena, una passeggiata nel deserto illuminato è un’esperienza che rimarrà a lungo nei ricordi...
and for romantics, a walk in the desert with the full moon is a must.

facciamo un bel brindisi con un buon vino per una giornata limpida e per un rientro senza inconvenienti. nelle notti di luna piena lo spettacolo è incredibile.
some wine is poured around and we make a toast for a clear day and safe return. on full moon nights it is incredible.

che è più forte della morte. discendi anche nelle notti e negli inferi di questo nostro tempo moderno e prendi per mano coloro che aspettano.
descend into the darkness and the abyss of our modern age, and take by the hand those who await you. bring them to the light!

la magia delle stelle cadenti nelle notti di s.lorenzo affascina da secoli. viviamola assieme a contatto con la natura incontaminata del monte bondone.
the magic of the falling stars in the nights of s.lorenzo fascinates for centuries. let's live it together in contact with the uncontaminated nature of the bondone mountain.

dov’è finita la mia pratica nelle notti insonni, nella cacofonia di mille parole e infinite discussioni, nei momenti di grande confusione?
where was my practice in the long, sleepless nights, in the turmoil of endless discussions and arguing?

a portopalo si racconta che nelle notti di tempesta quando vento e mare si mettono a litigare, si sentono le voci degli sventurati che si infransero sull’isola di capopassero con le loro navi.
at portopalo it is said, that during the stormy nights, when wind and sea fight, you can hear the voices of the poor wretches who crashed on the capopassero isle with their ships.