Hai cercato la traduzione di neruda e' proibito da Italiano a Inglese

"e' proibito fare regali ai goim.
"it is forbidden to give gifts to the goim.

e' proibito fumare, bere e mangiare.
smoking, drinking and eating are prohibited.

9- e' proibito causare distrazioni al personale.
9- prohibited to distract the staff from their operations.

e' proibito il trasferimento dall'isola d'ischia.
transfer from the island of ischia is prohibited.

3. e' proibito vendere ai cristiani qualsiasi cosa che
3. it is forbidden to sell to christians anything connected with their idolatrous

in tutte le nostre propieta e proibito fumare.
all our properties are non-smoking.

e’ proibito fumare nelle stazioni e nei treni.
smoking is prohibited on stations and also on the train.

13. e' proibito rivelare la propria password ad altri utenti.
13. it is forbidden to tell your password to other people.

poi gli avevano dato dei lassativi e proibito di bere dell acqua.
problems. he was also forbidden to drink water. these were not doctors but torturers.

e' proibito registrare una seconda squadra o una squadra per amici o familiari.
it is forbidden to register a second team, a team for a friend, etc.

e' proibito strappare o cogliere piante e qualsiasi attività che disturbi l'ambiente.
picking plants and other disturbing of nature is forbidden.

e' proibito guidare sotto l' effetto dell' alcol perché i riflessi ne sono annebbiati.
we do not allow people to drink and drive because their coordination is gone.

e' proibito il commercio di azioni e di titoli di società russi tramutabili in azioni.
trading in shares, and instruments convertible into shares, of russian companies is prohibited.

e proibito farsi accompagnare sul percorso, da una persona che non sia regolarmente iscritta.
it is forbidden, to be accompanied or agree to be accompanied during all or any part of the race by a person not enrolled, outside the tolerance zones indicated close to the refreshment posts.

8- e' proibito occupare più di un posto con borse, bagagli o ostruire il passaggio.
8- prohibited to use more than one seat with bags, luggage or to obstruct the passage of users.

"e' proibito fare dei regali all'akum con il quale l'ebreo non deve intrattenersi amichevolmente."
"it is forbidden to give free gifts to the akum with whom a jew may not treat familiarly."

9. e' proibito inviare messaggi non richiesti ad altri utenti (per esempio, pubblicità).
9. it is forbidden to write unwanted messages (for example, advertising) for other users.

si', e' possibile giocare solamente contro avversari umani. l'utilizzo dei computer e' proibito su questo server.
yes, playing chess is possible here only between human players. use of a computer to generate moves is prohibited.

12. e' proibito insultare gli amministratori o degradare il gioco (critiche costruttive sono invece ben accette).
12. it is forbidden to insult administration or degrade the game (constructive criticism is welcome)

e' proibito circolare la domenica e nei giorni festivi, come pure il sabato ed alla vigilia dei giorni festivi dalle 13 fino alle 10 del giorno successivo.
it is forbidden to circulate on sundays and public holidays, as well as on saturdays and days before public holidays from 13.00 to 10.00 of the next day.