Hai cercato la traduzione di nessun codice a barra e busta ne... da Italiano a Inglese

nessun codice a barre
no bar code

identificativo unico – codice a barra 2d
unique identifier – 2d barcode

applicare qui l’etichetta con codice a barra
affix bar-code label here

codice a barra 2d recante l’identificativo unico incluso
2d barcode carrying the unique identifier included

una etichetta di sicurezza e tre etichette con codice a barra aggiuntive.
one security label and three additional bar code labels.

etichetta con codice a barra e tutti i dettagli riportati sul modulo di d’analisi.
bar-code label and all details entered on analysis request

aggiungere l’etichetta con codice a barra alla documentazione del paziente, se richiesta
please place bar-code label on patient records, if applicable

sei provette in vetro, ciascuna dotata di tappo ed etichetta con codice a barra.
six glass tubes, with caps and bar code labels.

il numero della vostra licenza d'uso nel caso venissero utilizzati codici a barra del tipo ean.
the your licence number in the event of use of ean barcode type

come codici a barra, simboli nazionali, elementi di sicurezza, ecc., possono essere aggiunti previa consultazione della commissione.
extra colours and markings such as bar codes, national symbols, security features etc may be added after consultation.

compilare il modulo di richiesta d’ analisi; attaccare una delle tre etichette rimanenti con codice a barra all’ area contrassegnata “ applicare l’ etichetta con codice a barra qui”.
complete the analysis request form; attach one of three spare bar code labels to the area marked "affix bar code label here".

questo codice a barra è il numero di riferimento del medico usato nel laboratorio d’analisi per identificare il paziente; le due etichette di riserva con codice a barra sono per l’uso del medico sulle note/cartella clinica ecc. del paziente.
this bar code is the doctor's reference number used at the analysing laboratory as a patient identifier; the two spare bar code labels are for the doctor's use on the patient notes/files etc.

il software indica eventuali guasti, la loro locazione e la loro natura, mentre codici a barra (o "markless separation") sono utilizzati per il controllo di tutte le stampe.
the software indicates when a fault occurs, showing where it is and the nature of the fault. barcodes or ‘markless separation’ are used to control all printouts.

gli stati uniti, sostanzialmente un’economia agricola, costruivano anch’essi automobili, ma semplici (come la oldsmobile due posti monocilindrica con sterzo a barra) e alquanto grezze se paragonate ai prodotti europei.
the united states, basically an agricultural economy, made cars as well, but they were simple (like the single-cylinder, tiller-steered oldsmobile two-seater) and rather crude when compared to european work.

il kit per la prova di respirazione pylobactell 13c urea contiene una bustina termosigillata laminata in pet/foglio di alluminio/ldpe contenente una compressa pylobactell, sei provette di vetro con tappo ed etichette con codice a barra, altre tre etichette con codice a barra, una bottiglietta di vetro da 30 ml per mescolare e somministrare il prodotto, con coperchio, due cannucce, un sommario delle caratteristiche del prodotto, un foglio con informazioni per il paziente ed un modulo di richiesta d’analisi.
the pylobactell 13c-urea breath test kit contains a heat-sealed pet/aluminium foil/ldpe laminated sachet containing one pylobactell tablet, six glass tubes with caps and bar code labels, three additional bar code labels, a 30 ml mixing and administration glass vial with cap, two straws, a package leaflet and an analysis request form.