Hai cercato la traduzione di nessuno ti obbliga a guardarli da Italiano a Inglese

se tu vuoi rimanere singol, nessuno ti obbliga a sposarti.
if you wish to stay single, nobody forces you to get married.

nessuno ti crede.
no one will believe you.

gesù non ti obbliga a essere cristiano.
jesus does not force you to be a christian.

ho piacere a guardarli.
i took pleasure in watching them.

nessuno ti ha condannata?
nobody condemned you?

nessuno ti ha condannato".
nobody condemned you”.

nessuno ti aveva creduto.
no one believed you.

l’utente si obbliga a:
you agree to:

ma stai attento che nessuno ti vede.
but watch out that nobody sees you.

fa' che nessuno ti nomini più invano
arrange for nobody to mention you in vain

ogni nuova dimensione obbliga a nuovi sguardi.
each new dimension asks for new glances.

cachi, no di certo, non riesco neanche a guardarli.
persimmon, i will never eat them. i can’t succeed in watching them too. .

siete rimasti a guardarli tentare di distruggere l’umanità.
you stood by and you watched the attempted destruction of humanity.

ma a volte un laptop potente ti obbliga a sacrificare il comfort, in favore della portabilità.
but powerful laptops sometimes make you sacrifice comfort for the convenience of portability.

in un ca so o nell'altro è meglio che non insista a guardarli".
to the ignorant all that they can not understand is madness. what of it?

il maestro di nazareth ci ha insegnato : se qualcuno ti obbliga a dare mille passi, cammina con lui per altri duemila.
our master from nazareth has thought us: if a man obligates you to take a thousand steps, go with him for another two thousand.

lo obbligo a ...
this video will make anyone have ...

sei stanco? nessuno ti obbliga a rimanere (nell'ortodossia non esiste il precetto festivo, ossia l'obbligo di andare a messa la domenica).
are you tired? no one forces you to remain (in orthodoxy holiday duties don’t exist, namely the obligation to attend sunday mass).

obblighi a carico degli agricoltori
obligations for the farmers

gli obblighi a carico delle imprese
the obligations faced by business