Hai cercato la traduzione di nipote della zia gianna da Italiano a Inglese

amore della zia
love of aunt

ci sono i biscotti della zia
there are grandma's cookies

alcune pagine della zia sono anche belle pagine di letteratura.
some of auntie's pages are also beautiful pages of literature.

ora devo iniziare un nuovo capitolo della storia mia e della zia.
* but i must begin a new chapter in my own and my aunt's story.

si fermò e si sedette sulla cassapanca davanti alla camera della zia.
it is my coffee and yours is in front of you on the table.

hort cayetana: il rosato di syrah con il proprio nome. fruttato con personaggio che riceve il nome della nipote della proprietà.
hort cayetana: a rose wine made mainly of sirah which has name and surname.fruity with character that receives the name of the granddaughter of the property.

da un mese abbiamo cambiato casa, perché quella in cui abitavamo era anche della zia e facevamo questioni.
one month ago, we changed our house, because the house we were living in before belonged to our aunt as well; there were often quarrels.

ed ecco che, provvidenzialmente, una sera del 1886, charles incontra don huvelin, in casa della zia moytessier.
and so it was that, providentially, charles met father huvelin one evening in 1886 at his aunt moytessier's home.

frequento anche molti ragazzi, tutti nipoti della bella coppia.
there are many children present, all nephews, nieces or grandchildren of the lovely couple. a pleasant atmosphere of togetherness and simplicity.

la sua pattuglia viene però ostacolata dalla presenza di miss dandridge e della zia, che devono essere scortate alla stazione di posta.
miss dandridge and her aunt who have to be escorted to the stagecoach hinder his patrol.

di pedro sanchez grimaldo e secolo xiii. in lei ha contratto l' unione juana il beltraneja ed il re del portogallo. danno risalto ai relativi schermi del nipote della famiglia.
of pedro sanchez grimaldo and century xiii. in her he contracted marriage juana the beltraneja and the king of portugal. they emphasize its shields of the family grandson.

kaiser wilhelm ed il re george v della germania dell'inghilterra era entrambi i nipoti della regina victoria.
germany’s kaiser wilhelm and king george v of england were both grandsons of queen victoria.

ad un certo momento, quando dice che i compratori sono americani, la nipote della coppia - militante contro la globalizzazione neoliberale – lo interrompe: « che americani?
at the point in which he says that the buyers are american, the couple’s granddaughter – an activist against liberal globalization – interrupts him: “what americans?”

le camere, nicolò e greta, dai nomi dei nipoti della proprietaria, piacevolmente arredate e confortevoli, fanno sentire gli ospiti a casa loro.
the rooms, nicolo’ and greta, the names the owner’s nephew and niece, pleasantly decorated and comfortable make guests feel at home.

né i diplomi né il talento di combattente spiegano il posto occupato da vickie nella famiglia montana. tuttavia, considerando che lei è la figlioccia della cugina di secondo grado acquisita della nipote della mamma del don, si spiegano tante cose. ambiziosa, la giovane vickie vuole provare che una ragazza può avere la stoffa del boss.
neither her diplomas nor her skills as a fighter justify vickie's position in the montana family. however, when you find out she's the don's mother's niece's second cousin by marriage's god-daughter, it all becomes clearer. ambitious, young vickie wants to prove that a young woman can have what it takes to be a big shot.

per cena non siamo sempre aperti, quindi in caso non fosse possibile rimanere aperti vi suggerirei il vicinissimo ristorante della zia di mia moglie (un chilometro distante), ottimo rapporto qualità/prezzo.
we are not always open for dinner.if for any reason we are closed we can suggest a restaurant nearby which is run by my wife’s aunt (just a kilometer away) excellent quality and prices.

avevamo le finestre verso il cortile, diviso in due parti da uno steccato; in una erano appese pelli di animali, grezze e conciate, tutto il materiale della conceria di quella donna, che era vedova. il cane era morto alla mattina e era stato seppellito nel cortile. i nipoti della vedova, della vedova del conciatore, perché il cane non s'era sposato, avevano sistemato per bene la tomba; era proprio una bella tomba e doveva essere molto piacevole starci dentro.
here was all the equipment for carrying on a tanning business, and it belonged to the widow. puggie had died that morning and was to be buried in this section of the yard. the widow's grandchildren (that is, the tanner's widow's, for puggie had never married) covered the grave-a grave so beautiful it must have been quite pleasant to lie there.