Hai cercato la traduzione di nipotine da Italiano a Inglese

rispose una delle sue nipotine.
and a bracelet.

le mie nipotine si sono molto divertite.
my granddaughters were very amused.

le nostre nipotine ne portano un ricordo intenso e hanno imparato molte cose importanti.
our granddaughters will bring an intense memory and have learned many important things.

l'arrivo delle nostre nipotine è stato totalmente meraviglioso, miracoloso e magico…
the arrival of our grand daughters has been completely marvelous, miraculous and magical….

le "coppélie" che vediamo oggi sono le "nipotine" delle versioni del passato.
the coppélias we see today are the "grand-daughters" of the versions of yesteryear.

comunque aveva grandi meriti, soprattutto perché voleva molto bene alle piccole principesse del mare, le sue nipotine.
she was, however, deserving of very great praise, especially for her care of the little sea-princesses, her grand-daughters.

il sorriso del nipotino o il luccichio dell'anello di fidanzamento di tua figlia valgono più di cento telefonate.
seeing the smile on your grandson's face or the glitter off your daughter's engagement ring is so much better than a phone call.