Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
nitida
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
chiocciolina nitida
shiny snail
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
modalità nitida.
sharp mode.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
parola chiave: [nitida]
the keyword: [nitida]
aumentandolo l'immagine diventa più nitida.
as this parameter is increased the image becomes sharper.
ampio campo di visione, immagine nitida.
wide field of view, crisp image.
per default il plugin usa la modalità nitida.
by default the plugin uses the sharp mode.
per ritagliare un oggetto nella modalità nitida:
to cut out an object in the sharp mode:
la messa a fuoco è molto più nitida.”
the focus is much keener.”
la musica sembrava molto nitida, bella e originale.
the music just seemed very stark and beautiful and singular.
maggiore è il valore più l'immagine diventa nitida.
when the parameter is increased the image becomes clearer.
generano un'immagine nitida anche nelle notti più buie.
they produce a crisp image in the darkest of nights.
ora l'immagine appare molto più nitida rispetto a prima.
now the image looks much clearer than before.
super sistema di lenti veloce fornisce all'utente una chiara, nitida
super fast lens system provides the user with a clear, sharp image
«culture e impresa» nasce dalla nitida consapevolezza di questo rischio.
«culture e impresa» was created to respond to this risk.
infatti mai come oggi l’immagine mi appare svelta, morbida, vivace. nitida”.
never before had i found the image so soft, smart and lively. so exact…”
immagini sempre nitide
maintaining focus
Ultimo aggiornamento 2017-03-03 Frequenza di utilizzo: 9 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
