Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no, non è così.
no, that is not how it is.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma no, non è così.
- manilius, i. 529.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è così.
that is not the case.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
non è così?
isn’t it clear?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"no, non è così, marin...
"no, it's not like that, marin...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no, non c'è
no, there isn't
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no non c’è
is there some milk in the fridge?
Ultimo aggiornamento 2021-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no non è giusto ma è così...
sometimes they do not
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no! non è così che dobbiamo pregare!
why is this cross given to me and not to someone else?' no!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e allora molti mi risponderanno: no, non è così.
in response, many in this house will say with me: no it is not.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
no, non è così che è stato deciso a tampere.
that was not the conclusion reached in tampere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
(he:) no, l'amore no, l'amore no, non è così.
(he:) no, the love no, the love no, it's not this way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, non è così. le culture peculiari sono il prodotto di popoli peculiari, non il contrario.
distinctive cultures are made by distinctive peoples and not the other way round.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
no, non è così. purtroppo, la comune è stata troppo lenta nell'instaurare il socialismo.
this is not so. the commune, unfortunately, was too slow in introducing socialism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: