Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gesù, giuseppe, maria, io ti amo,
jesus, joseph, mary, i love you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io esco con eleonora
my favorite singer is
Ultimo aggiornamento 2022-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io esco con i nonni
i go to dance school
Ultimo aggiornamento 2024-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maria! io vi saluto e vi dico “ave”!
mary! i greet you and say “hail” to you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io esco da scuola all'una
i go to school at 9
Ultimo aggiornamento 2022-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d. signora maria, io vorrei sapere come dobbiamo parlare del movimento apostolico agli altri.
q. mrs. maria, i wish to know how we must talk of the apostolic movement to other people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi ha chiesto di andare a vedere terra di maria, io non ci volevo andare, non mi piacciano i film religiosi.
they changed my place. there. to the children of communion, all of whom wrote me a letter, i thank them and carry the letters with me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa follia è dimostrata da quanto avviene a guantánamo. se sono questi i nostri valori comuni, io esco dal coro.
i look forward to hearing how the eu is acting forcefully to stop this moral and legal rot.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
quando metto al centro il mio metodo spirituale, il mio cammino spirituale, il mio modo di attuarlo, io esco di strada.
when i place at the center my spiritual method, my spiritual journey, my way of fulfilling it, i go off the itinerary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi di conseguenza sat camilla, maria, io, anna, teddy, helene, emma & eddie mai al tavolo della cucina catincas con la magnifica vista.
so consequently sat camilla, mary, i, anna, teddy, helene, emma & eddie never catincas at the kitchen table with the magnificent views.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma se credo, eccezionalmente, di essere chiamato ad altro, non posso che rispondere come maria: “io sono la serva del signore”.»
but if i believe that, as an exception, i am sometimes called to something else, like mary i can only say, ‘i am the handmaid of the lord’.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando io esco con una nuova serie, l'edicolante vede la pubblicità sugli altri albi, capisce che è un mio prodotto, e gli riserva uno spazio.
when i come out with a new series the newsstand keeper sees the publicity on the other albums, understands that it is one of my products and reserves a space for it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho anche ricevuto migliaia di lettere indirizzate al papa per la consacrazione della russia al cuore immacolato di maria. io stesso ho portato dal mio ufficio direttamente alla segreteria di stato, molte, molte, molte di queste lettere fin dal 1991... sono certo che esse furono bloccate.
“i also have received thousands of letters that were addressed to the pope for the consecration of russia to the immaculate heart of mary. i myself have brought from my office directly to the secretariat of state many, many, many of these letters since 1991 ... i am quite certain that is where they stopped.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fu così che indicò a santiago il luogo dove erigere il tempio. gli angeli riportaro-no maria a gerusalemme, ma uno di essi, per volontà divina, si fermò a custodia del santo luogo, dal quale cominciarono ad effondersi copiose grazie.
the blessed virgin stood on top of it and asked the angels to allocate it, thus indicating to james (known as santiago: sant iago = saint james) where he should build the temple. mary was taken back by the angels. one of them, however, by divine will was to remain as custodian of the holy location from which copious graces began to fl ow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avendo saputo che sono responsabile del partito dei pensionati in italia, si lamentava con me dicendo:" io esco in mare a pescare, lavoro ogni volta che mi è possibile, e vorrei lavorare molte giornate per avere anch'io la mia pensione.
having been told that i am the representative of the italian pensioners ' party, he complained to me:" i go out to sea to fish, i work whenever it is possible and i would like to work many days so that i can have a pension as well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta