Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benvenuti sui nockberge!
welcome to the nockberge mountains!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vita nei nockberge riprende il suo ritmo.
winter sports are in full swing in the nockberge mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’inverno nei nockberge è al suo massimo
winter in the nockberge mountains in all its glory
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
settimana all’insegna del golf sui monti nockberge
golf week in the nockberge mountains
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indulgere in questo lusso insolito in mezzo del nockberge!
indulge in this unusual luxuryin the nockberge!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venite a scoprire il parco nazionale dei nockberge e la sua ..
hike through the nockberge national park with its incredible ..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la locanda è situata nel territorio del reserva di biosfera nockberge.
the location is near the nockberge biosphere reserve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bad kleinkirchheim e il parco nazionale dei nockberge offrono temperature perfette in agosto.
the temperatures in bad kleinkirchheim and the national park in august make them an absolute paradise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da provare assolutamente sono le specialità fatte in casa con prodotti agricoli dei monti nockberge.
make sure you try out the home-made specialities made with products from the farmers of the nockberge region.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nockberge è l'unico parco nazionale in europa, che si trova in alta montagna.
the nockberge are the only national park in europe, located in a high mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo ore di splendide passeggiate nella regione dei nockberge la nostra oasi di benessere offre il giusto relax.
retire to our wellbeing oasis and chill out after a few hours of stimulating exercise in the hiking paradise of the nockberge mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il posto stesso è spettacolare e, le dolci vette del parco nazionale nockberge ne sono la cornice ideale.
the course is spectacular, yet integrates seamlessly into the gently rolling hills of the nockberge national park.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il clima mite e soleggiato del versante sud delle alpi sembra fatto apposta per rendere i nockberge il luogo ideale per le escursioni.
the mild and sunny climate on the south side of the alps is perfect for hiking in the nockberge mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al primo piano della pfandlhütte i visitarori troveranno un’esposizione sulle marmotte e altri animali selvatici del nockberge.
on the first floor of the pfandlhütte visitors will find a worthwhile exhibition about the marmot and other wild animals of the nockberge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
döbriach è collocata dolcemente proprio ai piedi del mistico monte mirnock e costituisce la porta d’ingresso al parco nazionale nockberge.
döbriach is situated at the foot of the mystic mirnock mountain and is the gateway to the nockberg national park.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvenuti al nostro appartamento per le vacanze oppure nella nostra bella casa alpina! godetevi la vostra vacanza nel bellissimo ambiente delle montagne nockberge.
welcome at our beautiful apartments or at our splendid alpine house! enjoy your holidays to the full in the wonderful panorama of the mountains nockberge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la particolare struttura dei monti nockberge e l’aria purissima fanno sì che le escursioni a bad kleinkirchheim diventino un’esperienza unica.
the unique rock formation of the nockberge mountains and its fresh alpine air ensure hiking in bad kleinkirchheim will always be a special experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il rettilario si trova all’interno del territorio del parco nazionale del nockberge e offer la possibilità di osservare i serpenti nel loro ambiente naturale, ragni e animali esotici.
the zoo is worthy of note in nockberge national park, because there you can observe snakes in a real nature. in the zoo you can see snakes, spiders and other exotic animals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venite a scoprire il parco nazionale dei nockberge e la sua incredibile ricchezza di fiori. potrete osservare gli animali nel loro ambiente naturale e respirare l’aria cristallina di montagna.
hike through the nockberge national park with its incredible seasonal show of flowers. watch the animals in their natural environment and breathe the clear mountain air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il museo dell’agricoltura alpina presso la malga zechner offre le informazioni sulle condizioni di vita e di lavoro del passato nel parco del nockberge. un mercato agricolo offre la possibilità di acquistare i prodotti agricoli.
the unique museum of alpine farming at the zechneralm offers information about the living- and working-conditions of past times in the nockberge. a farmer-market sells regional farm products.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: