Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti stiamo aspettando
we are waiting for you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
noi però stiamo aspettando!
we are waiting, however!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la stiamo aspettando!
we are waiting for it!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
noi ti stiamo proteggendo.
we are protecting you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa stiamo aspettando?
what are we waiting for?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
noi tutti stiamo aspettando una risposta.
we are all waiting for an answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
... giusto mike ... ti stiamo aspettando tutti
...right mike...we're all waiting for you
Ultimo aggiornamento 2019-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando la commissione!
we are still waiting for you!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la stiamo aspettando con interesse.
we are all dying to see it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
noi ti stiamo aspettando, pronti ad aiutarti per qualsiasi necessità.
ready to help you for everything you need
Ultimo aggiornamento 2019-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando una proposta europea.
we are waiting for a proposal from europe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
che cosa stiamo aspettando, noi europei?
what are we europeans waiting for?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando gli incubi quasi dimenticate.
we are waiting for the half-forgotten nightmares.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando il controllo qualità per domani
we are waiting for quality control
Ultimo aggiornamento 2019-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che stiamo aspettando avranno luogo più velocemente.
will take place much quicker.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo già comperato il biglietto e stiamo aspettando
will you have already bought your ticket and just waiting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando un sequel con musica e bonus.
you control the ship, that moves around the center of the screen, with the mouse and fire by left clicking, only 4 bullets at once. we are now waiting for a sequel with music and powerups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa stiamo aspettando? perchè ci stiamo trattenendo?
what are we waiting for? why are we still holding back?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando la conferma del ministero dell’interno.
we are waiting for minister of interior affairs answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la stiamo aspettando tutti, anche nei paesi bassi.
what is what we are all waiting for, including those of us in the netherlands.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: