Hai cercato la traduzione di non è attivo solo in campo da Italiano a Inglese

l'agent non è attivo.
the agent is not active.

servizio attivo solo in estate.
only in summer.

È attiva anche in campo operistico.
she is also active in the field of opera; amongst other things she has toured the major swiss theatres with 17 performances of rossini's 'cenerentola'.

lo schermo è attivo solo quando serve
the screen is active only when needed

il numero del call center è attivo solo dall'italia
the call centre number is only active from italy.

questo menu è attivo solo se il documento corrente ha moduli.
this menu item is active only if the current document has form fields.

È possibile parlare di invecchiamento attivo solo in presenza di un livello minimo di sicurezza.
at the same time, active ageing is inconceivable without a minimum degree of security.

rete: non è attiva
networking: is not enabled

È un numero gratuito, attivo solo in italia, 365 giorni l'anno, 24 ore su 24.
it is a toll-free number, active only in italy, 365 days a year, 24 hours on 24.

il tasto esci è attivo solo nella modalità clonazione artistica del pennello camaleonte.
the button exit mode is active in the artistic cloning only.

questo sottomenu è attivo solo se il tipo del documento corrente supporta differenti dimensioni di pagina.
this submenu is active only if the current type of document supports different page sizes.

È attivo solo nascondi tutto (non la protezione della cella) e il foglio è protetto
hide all only is enabled (no cell protection) and the sheet is protected

la jacuza giapponese non è attiva solo a tokyo, ma anche a düsseldorf e a toronto.
the japanese yakuza are not just active in tokyo, but also in düsseldorf and toronto.

questa opzione è attiva solo se si sceglie colonne statiche.
this is only active when you select static columns.

questa opzione è attiva solo se la direzione su è impostata su personalizzata.
enabled only if the up direction is set to custom.

la donzella è attiva solo di giorno, come si conviene alle brave ragazze.
the rainbow wrasse is active only during the day, as we would expect from the nice maids.

la posizione intermedia è a tempo rispetto alla partenza della portella in apertura, comunque è attiva solo in funzionamento semimanuale automatico.
the intermediate position is timed with respect to the departure of the door on opening; in any case it is active only in semi manual automatic mode.

ti porta alla pagina successiva. l'icona è attiva solo se hai già usato indietro
go forward one page. this icon is only active if you have already used the back icon.

ricerca rapida: questa opzione è attiva solo se il componente firewall è stato precedentemente configurato.
quick search - text this option is only active if you have configured the firewall previously, and only applications that are currently saved within the existing firewall configuration will be searched for.

la daptomicina è attiva solo contro i batteri gram-positivi (vedere paragrafo 5.1).
daptomycin is active against gram positive bacteria only (see section 5.1).