Hai cercato la traduzione di non abbiamo mai avuto di questi ... da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

non abbiamo mai avuto di questi problemi

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

non abbiamo mai avuto problemi rientrando tardi la sera.

Inglese

we didn't have any problem when going back late at night.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il denaro non abbiamo mai avuto

Inglese

money we have never had

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non abbiamo mai avuto il coraggio.

Inglese

the silence threatens no more.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non abbiamo mai avuto una situazione così.

Inglese

we have never had a situation like this.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non abbiamo mai avuto modo prima di conoscerla così intensamente come in questi giorni.

Inglese

but so intensive like we got the country to know during the last days, we never experienced it before.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in effetti, non abbiamo mai avuto problemi che non fossero risolvibili per telefono.

Inglese

in fact, we haven’t had a single problem that couldn’t be sorted out over the telephone.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non abbiamo mai avuto difficoltà a trovare candidati.

Inglese

we have never had difficulty finding candidates.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

nessuno di questi problemi è nuovo.

Inglese

neither of these problems is new.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

siamo quindi consapevoli di questi problemi.

Inglese

so we are aware of these concerns.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

non abbiamo mai avuto così tanti soldi per le infrastrutture».

Inglese

we have not never had so many money for infrastructures".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non abbiamo mai avuto il vantaggio di offrire uova dalla fattoria, è un peccato.

Inglese

we never had the advantage of offering eggs from the farm, it's a shame.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

riassunto: "la collaborazione con translation-probst fila liscia. finora non abbiamo mai avuto problemi.

Inglese

summary: "our cooperation with translation-probst runs smoothly – we have not had any problems.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non abbiamo mai sentito parlare di queste immagini incongrue.

Inglese

this incongruous footage has not been heard of ever since.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per fortuna, finora non abbiamo mai avuto bisogno di queste informazioni – facciamo gli scongiuri!"

Inglese

fortunately, we have never needed to use such information in an emergency – touch wood!"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

in questa guerra l’islam non c’entra e noi non abbiamo mai avuto problemi con i nostri amici musulmani.

Inglese

islam has nothing to do with this war and we have never had problems with our muslim friends.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non abbiamo mai avuto contatti con lui, ma gli dobbiamo senza dubbio la nostra gratitudine.

Inglese

we have never had direct contacts with him, but no doubt that we owe him our gratitude.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nell' irlanda del nord abbiamo avuto recentemente esperienza di questo problema.

Inglese

in northern ireland we have had recent experience of the problem.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

proprio questo ci insegna la storia: non abbiamo mai avuto la padronanza assoluta della democrazia.

Inglese

this is precisely what history teaches us: we have never had a permanent hold on democracy.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

da quando esercitiamo l'attività di agriturismo non abbiamo mai avuto persona, tra la nostra clientela,

Inglese

since practicing as farm we never had a person, including our customers, with the name of manuel fanelli.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prima e dopo il tuo soggiorno non ho mai avuto questo problema.

Inglese

i have never had the problem before or after you stayed here.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,347,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK