Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non abbiamo saputo venderlo.
we have failed to sell it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ricordo più nulla.
non ricordo più nulla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fino al 1997, non abbiamo saputo più niente di lui.
until 1997, we knew nothing about him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che non valgo più nulla
that i’m no good no more,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli non possiede più nulla.
the shepherd said nothing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non possiamo fare più nulla.
we cannot do anything anymore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi... più nulla.
nothing follows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e dopo non possono far più nulla.
and after that have no more that they can do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come mai non se ne sa più nulla?
come mai non se ne sa più nulla?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo mangiato non vuole fare più nulla.
afterwards it doesn't want to do anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non c'e' più nulla di segreto .
the question that elicited this answer is not provided.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora non se ne è fatto più nulla.
therefore nothing more has been done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con te nel cuore, non cerco più nulla.
with you in my heart, i look for nothing anymore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora entra in gioco euratom e noi non abbiamo più nulla da dire al proposito.
it is a euratom matter, so there is nothing more to be said.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ancora una volta, non ci stupisce più nulla.
once again, nothing surprises us any more.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'europeismo comunitario non ha più nulla da dire.
community europeanism has nothing left to offer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da allora non abbiamo fatto più nulla del genere, non è più capitata l'occasione.
but, as was quite obvious at this point, there would be no relief for laetitia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che non abbiamo saputo imparare dalla storia ci ritornerà addosso nuovamente.
those who do not learn from history are obliged to repeat it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è stato un vertice dell'industria automobilistica a cui ha partecipato la commissione, ma dopo il vertice non ne abbiamo saputo più nulla.
there was a car industry summit, in which the commission took part, but we actually heard nothing after the summit.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo saputo farlo? no, non l'abbiamo saputo fare!
have we been able to do that? no, we have not!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: