Hai cercato la traduzione di non bisogna esagerare con il cibo da Italiano a Inglese

• non esagerare con il colore
• too much colour

non bisogna quindi esagerare, con l’esfoliazione.
so you should not overdo the exfoliation.

con il cibo
with food

interazione con il cibo
food interaction

preso con il cibo.
taken with food.

da somministrare con il cibo.
to be administered with food.

cerchiamo di non esagerare con l'autocritica.
let us not always make ourselves out to be worse than we are!

assuma prezista con il cibo
take prezista with food.

prenda prezista con il cibo.
take prezista with food.

abbiamo avuto ragione ad accettare la moderazione ma non bisogna esagerare.
we have accepted moderation, and we were right to do so. however, we should not exaggerate.

bisogna fare attenzione a non esagerare con la "tutela dell'ambiente"
one should, it is said, be careful not to overdo "environmental protection"!

pertanto non dobbiamo esagerare con il problema europeo in materia d'asilo.
so we should not exaggerate the european issue of asylum.

4.2.2 non bisogna tuttavia esagerare i benefici economici di queste attività.
4.2.2 however, the economic benefits of csr activity must not be overstated.

senza esagerare con le martellate, però…
do not overdo things with the mallet…

3.2.2 non bisogna tuttavia esagerare i vantaggi economici dell'attività di rsi.
3.2.2 however, the economic advantage of csr activity must not be overstated.

gli strumenti schiarire e scurire richiedono un tocco delicato e non bisogna esagerare con il loro effetto, per questo è consigliabile inserire valori bassi nei loro campi.
the lighten and darken tools require a delicate touch, so in order to not overdo their effect, you should enter low values in their input fields.

e noi rispondiamo che in primo luogo non bisogna esagerare il pericolo, giacché spesso tali spedizioni vengono da lontano e perciò con tutte le difficoltà che il fatto comporta.
we respond, first, that this danger should not be exaggerated.

la produzione è abbondante e costante; non bisogna esagerare nella carica di gemme per non ridurre la qualità del prodotto.
the production is abundant and constant; you must not exaggerate in the quantity of buds in order to obtain a good quality of the product.

non bisogna esagerare, quindi, l'effetto sullo sviluppo dell'abolizione delle sovvenzioni all'esportazione.
so the development effect of removing export subsidies is exaggerated.

attenzione: di questo atteggiamento prudente non bisogna esagerare, sospendendo all’infinito un giudizio su eventi o su persone.
watch out though: one mustn’t exaggerate this cautious attitude, suspending judgment on events or people to infinity.