Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e io mi arrampicavo sui vetri.
he asked me about my children, my friends and my work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non bussare al mio petto: sono assente.
i am going to demonstrate this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di non bussare tanto non viresponde
please don't knock
Ultimo aggiornamento 2021-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eliminare anche l’eventuale condensa che si forma sui vetri.
get rid of condensation that may form on the inside of the glass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assenza di depositi di cibo sui vetri degli sportelli per una perfetta visuale del prodotto
no deposits on the glass doors – always a clear view of the contents of the oven
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per i disabili visivi: sono state allestite bande sui vetri e a terra.
for visually-impaired, strips have been installed on glass and on the ground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piove. e' una pioggia sottile e uggiosa che cola sui vetri delle finestre.
it’s raining. a fine, dull rain that sticks to the windows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gran parte del residuo d’acqua è eliminata dal sistema soffiante che agisce sui vetri in uscita.
the bulk of the residual water on the surface of the workpieces is removed by the air knife mounted at the machine exit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per conoscere la destinazione dell'autobus dovrete leggere le scritte sui vetri, come in questa fotografia.
in order to know where the bus is heading, you need to read what is written inwhite letteringon the windows of the bus, as you can see in the following picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’intera sala è costruita con un sistema di micro ventilazione che regola l’umidità e impedisce la formazione di condensa sui vetri.
the entire room is built with a micro-ventilation system which regulates humidity and prevents condensation from forming on the glasses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fral sarebbe già venuta a battere sui vetri come è successo l'ultima volta. e l'amico uccellino avrebbe cantato fino a stordirla.
fral would already have come to knock on the glass as it happened the last time. and little bird would have sung up to deafen her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in genere, se sui vetri crescono delle alghe brune, bisogna aumentare l’illuminazione e se si ricoprono troppo in fretta di alghe verdi bisogna ridurla.
generally, if brown algae grow on the glasses, the lighting must be increased, and if the glasses are too quickly covered by green algae, then the lighting must be reduced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altrimenti nelle stanze avevamo quasi sempre degli arabeschi di ghiaccio sui vetri delle finestre, in inverno ? perché faceva così freddo, e le finestre non erano isolate.
in winter, there were frost flowers on the windows in the other rooms - because it was so cold and the windows didn't close well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ho usato semenax per una coppia dei mesi, ma non ho detto alla mia moglie... dopo un specialmente blowjob divertente, io ho sparato un carico voluminoso cum qui sui vetri, lei sono stato stupito con il formato del mio cumshot.
"i used semenax for a couple of months, but didn't tell my wife... after one particularly enjoyable blowjob, i shot a massive load of cum on here glasses, she was amazed with the size of my cumshot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sui risultati della ricerca, l'unica versione di lavoro senza attrezzature speciali - a scatola, che non bussare ricerca, e cambiare il montaggio carter ponizhaykoy.
on the results of research, the only working version without special equipment - to search box, which does not knock, and change ponizhaykoy crankcase assembly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le piante acquatiche ( da non confondersi con le alghe, per lo più microscopiche, che si presentano come fastidiose incrostazioni verdi o marroni sui vetri ) oltre ad avere un indubbio valore estetico, sono indispensabili al naturale equilibrio dell’acqua.
aquatic plants (not to be confounded with the algae, mostly microscopic, which appear as disturbing green encrustations, or brown on glasses), besides having an undoubtedly aesthetic value, are necessary for the natural balance of water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la civetta grida, chiama la notte, sbatte le ali sui vetri e vuole entrare, ma è così grande quell'ombra lassù e sempre più nera; il suo cappuccio ora copre tutta la montagna, che lentamente frana....
toc... toc... toc...the owl cries, calls the night, slams on the glasses and wants to come in. but that shadow over there is so big and darker, her hood now covers the whole mountain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"amiamo questa veduta al punto da esserne sopraffatti", si spinge a dire il padrone di casa: "quando le luci sulla riva opposta del reno si riflettono sui vetri delle nostre finestre, non c'è lume di candela che tenga."
"we love this view, we could lose ourselves in it", enthuses the owner: "when the lights of the rhine riverbank opposite shine in our window, it's prettier than candlelight."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta