Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
permesso di usare i cookies
permit the use of cookies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non gli è permesso di parlarne."
he is not allowed to talk about it."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
simon dice che non ci è permesso di prenderlo in considerazione
simon says that we are not allowed to consider
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci è nemmeno permesso di serbare rancore e non vendicarsi,
we are not even allowed to bear any grudge, nor to take out
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assicuratevi di usare il diritto
make sure to use the right weapon for close-range targets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilità di usare il barbecue.
it is possible to barbecue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la possibilità di usare il biglietto
give you the opportunity to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo computer è stato confiscato.
his personal computer was confiscated.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non ci è detto come il suo spirito fu trasportato all inferno
we are not told the means by which his spirit was transported to hell.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consigliamo di usare il suo olio prevalentemente per insalate e carpacci.
we recommend using it for salads amd carpacci.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- come il dipendente utilizza il suo computer
the way computer is used by worker
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' il momento di usare il bastone.
it is time for the stick.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
capace di usare il suo fascino per calmare il severo dio cristo.
to pacify the harsh god, ‘christ’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, non ci è necessità di acquistare tutta l'abilità tecnica o specializzata per azionare ed usare il software.
no, there is no need to acquire any technical or specialized skill to operate and use the software. back next
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei può anche usare il suo dictaphone portatile esistente o notetaker mentre lei è lontano dal suo computer.
you can also use your existing portable dictaphone or notetaker while you are away from your computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci è gente così democratica.
there is no people so democratic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi è permesso di correggere un'ulteriore sua inesattezza?
allow me to correct a few other words you said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
esso è inadeguato, ma è l'unico che ci è permesso.
it is not enough, but it is all we have.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"athena ha deciso di usare il suo stesso sangue per proteggere il genere umano.
"athena plans to use her own blood to protect mankind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se ha dubbi, contatti il suo medico prima di usare il medicinale.
if you are not sure, ask your doctor before using this medicine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: