Hai cercato la traduzione di non ci sono stati cambiamenti da Italiano a Inglese

ci sono stati cambiamenti resinol?
have there been any changes to resinol?

non ci sono stati feriti.
we are still sailing ahead.

non ci sono stati progressi!
no progress has been made on the cyprus issue!

ma non ci sono stati concessi.
but we were not granted them.

non ci sono stati cambiamenti a questa funzione , ancora .
there were no changes to this feature, yet.

ci sono stati cambiamenti limitati, non sostanziali…
there have been limited rather than material changes ...

grandi peggioramenti non ci sono stati.
there was nothing more to find.

i suoi dati non ci sono stati trasmessi.
i suoi dati non ci sono stati trasmessi.

a tal riguardo non ci sono stati cambiamenti rispetto alle elezioni precedenti.
in this respect, there was no change as compared with the previous elections.

non ci sono stati alcuni danni, incredibile!
non ci sono stati alcuni danni, incredibile!

quindi finora non ci sono stati veri negoziati.
there has been no real negotiating so far.

ma non ci sono stati applausi, solo il silenzio.
that silence made me not only feel my pain, but the others as well for the first time. "

finora non ci sono stati né accordi né decisioni.
there has been no'agreement ' and no'decision ' so far.

non ci sono stati casi di decessi fra questi pazienti.
mortality among these patients was nil.

anche sul piano internazionale vi sono stati cambiamenti giganteschi.
internationally too, there have been enormous changes.

da un punto di vista tecnico, dunque, ci sono stati cambiamenti positivi.
technically, therefore, there were positive changes.

rispetto alla commissione, vi sono stati cambiamenti profondi e radicali.
where the commission is concerned, there has been far-reaching change.

riconosciamo che ci sono stati cambiamenti positivi e sosteniamo inoltre molte delle singole formulazioni.
we acknowledge that positive changes have been made and also support a number of the individual wordings.

in questo, nel passato, non ci sono stati cambiamenti: possiamo alimentarci come sempre, la vita terrena è ancora sempre assicurata.
as long as the earth stands, this equilibrium will remain intact. there has never been any change to this in the past. we can still nourish ourselves just as we always have.

ci sono stati cambiamenti significativi nelle proposte in merito a sanzioni, finanziamento, trasparenza e controlli sulle importazioni.
there have been significant changes in the proposals for sanctions, financing, transparency and import controls.