Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le due password non coincidono.
your password and confirmation password do not match.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le password immesse non coincidono.
the passwords you entered do not match.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i dati relativi alla sua e-mail non coincidono.
the emails you entered do not match.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le password della chiave privata non coincidono!
private key passwords does not match!
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i campi password e conferma password non coincidono.
the password and confirm password fields do not match.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
le password immesse non coincidono. reimmettere la password.%0
the passwords you entered do not match. please enter the desired password again.%0
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il tipo di oggetto previsto e quello reale non coincidono
expected and actual object types do not match
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le nostre votazioni non coincidono quasi mai con i dibattiti.
our votes are held quite separately from our debates.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la password immessa e la conferma della password non coincidono.
input of password and password confirmation do not match.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
i campi nuova password e conferma nuova password non coincidono.
the new password and confirm new password fields do not match.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
se i valori non coincidono ancora, contattare il supporto tecnico nero.
if the sums differ again, please contact nero technical support .
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: