Hai cercato la traduzione di non conoscevo affatto questa can... da Italiano a Inglese

migliaia di persone dunque pregarono per me, comprese tante che non conoscevo affatto.
many people forwarded these messages to their friends and so on… so thousands and thousands of people were praying for me (many of them unknown people for me).

la prima cosa di cui parlai con il redattore fu che non conoscevo affatto il mondo dei tatuaggi e che ero felice di provare.
the first thing i wanted to get straight with them was that i knew nothing about the world of tattoos - but that i was willing to give it a try! months later they confided that it was this utterance that initially led to me being shelved.

se non avete ancora sentito questa canzone di jessie ware, non sapete cosa vi state perdendo. [ ... ]
if you haven't heard this song by jessie ware yet, you're missing out. we think this song [ ... ]

in questo video potete ammirare la sua voce in questa canzone di natale: perché non ha potuto essere natale giornaliere?
in this video you can admire her voice in this christmas song: why couldn't it be christmas every day?

signor presidente, nel prendere la sua decisione sui richiami al regolamento presentati dagli onorevoli wieland e van orden, lei ha citato un articolo del regolamento stesso che io non conoscevo affatto.
mr president, you cited a rule that i did not know existed when you made your ruling on the points of order by mr wieland and mr van orden.

il giappone è pieno di roba bizzarro pazzesco. e questa canzone è un esempio di niente male: la canzone di oppay (la canzone del seno).
japan is full of crazy weird stuff .. and this song is a pretty good example: the oppay song (the breast song).

ha potuto essere una canzone di tema per il nuovo partito di dignità, in altre parole. (ascolti leonard cohen canta questa canzone.)
it could be a theme song for new dignity party, in other words. (listen to leonard cohen sing this song.)

ho aspettato questo momento, ti mangerò, ti mangerò ora. il granchio cercò di nascondersi, ma non sapeva come farlo. non sulla terra comunque, non conosceva affatto il terreno! È colpa mia. sarei dovuto restare nei mari e sulla spiaggia, a cui appartengo e sapere come proteggermi. beh si. ma ora è troppo tardi per te. mentre parlava così, la volpe mangiò rapidamente il granchio e mise fine alla sua vita. "pensi ancora che puoi gestire gli scaffali alti" huh penso che aspetterò fino al prossimo anno per fi
i have been waiting for this moment i will eat you i will eat you now the crab tried to hide, but it didn't know how to. not on land anyway, he was not familiar with the terrain at all! it's my fault. i should have stayed in the seas and the beach, where i belong and know how to protect myself. well, yes. but now it's too late for you. saying so, the fox quickly ate the crab and ended his life. “do you still think, you can handle the tall shelves” huh i think i will wait till next year to fi