Hai cercato la traduzione di non considerare da Italiano a Inglese

non considerare, 1
non considerare, 1

non considerare la mail
do not consider the mail

non considerare gli eventi.
discarding events.

non considerare il certificato attendibile
explicitly don't trust this certificate

(3) non considerare il giudizio didio
(3) to disregard the judgement of god

non considerare più circa il vostro dilemma!
don’t consider anymore about your dilemma!

non considerare questo utente attendibile per la delega
do not trust this user for delegation

il consiglio preferisce non considerare le questioni fiscali.
it does not wish to tackle tax issues.

mi piacciono le cose che gli altri sembrano non considerare
i like the things that people always seem to overlook

non considerare la persona nel riprendere qualcuno per la caduta .
thou shalt not make a difference in a person to reprove him for a transgression.

sebbene il numero tredici e amministrato per non considerare felice.
though the number is considered to be thirteen not happy.

non considerare le impostazioni della tastiera nel pannello di controllo:
override settings on the keyboard control panel:

ma attenzione a non considerare regola quello che è un’eccezione.
but we must be careful not to regard that which is actually the exception as the rule.

personalmente, preferisco non considerare il carbone bruciato, ma trasformato in coke.
personally, i prefer not to see it burnt, but coked.

dobbiamo tuttavia prestare attenzione a non considerare le cose da una sola prospettiva.
– mr president, commissioner, ethnic and religious violence in nigeria has concerned our parliament on countless occasions.

perché non considerare un apposito fondo strutturale per le regioni di montagna?
why not consider a specific structural fund for mountain regions?

ha la commissione deciso di non considerare più prioritaria la risoluzione di tale questione?
has the commission decided no longer to consider it a priority to resolve this issue?

perché non considerare la ricchezza relativa per abitante in una regione, ad esempio?
why not consider the relative wealth per inhabitant in a region for example?

mi sembra fondamentale non considerare queste funzioni come separate l' una dall' altra.
i think it important that these roles are seen as a whole.

come non considerare le forti perplessità anche dell'industria tessile e di quella elettronica?
how can we also fail to take into account the serious doubts over the textile and electronics industries?