Hai cercato la traduzione di non devi suonare il campanello: ... da Italiano a Inglese

basta suonare il campanello.
basta suonare il campanello.

forse potremmo suonare il campanello.
perhaps we could ring the bells.

per accedere alla struttura siete invitati a suonare il campanello.
please ring the bell to enter to the property.

potremmo chiedere di far suonare il campanello un po' prima?
could we request that the bells be rung a little bit earlier?

una cosa però ci vogliamo raccomandare: non provate a suonare il campanello senza aver portato la vostra deliziosa e giunonica mamma!!
one thing we want to recommend: do not try to ring the bell without bringing your lovely mom and juno!

certo, è dovere della commissione suonare il campanello d' allarme.
certainly, it is the commission 's duty to sound the alarm.

durante la cena non è un buon momento per invitare la gente. non chiamare o suonare il campanello intorno 18:00.
during dinner is not a good time to call on people. do not call or ring the doorbell around 6pm.

accedendo dall'ingresso laterale, dovrete suonare il campanello con scritto hotel per aprire la porta e inserire il codice per ottenere la chiave.
enter the hotel via the side entrance, press the bell marked 'hotel' to open the door, and key in your code to get your key card.

cercare il cancello di ferro rosso, blu e bianco e basta suonare il campanello.
look for the red, blue and white iron gate and just ring the bell.

alla tua partenza: non devi fare altro che lasciare la chiave e il tuo check-out è terminato!
when you leave, just drop off your key at reception and your check-out is complete!

porta nessun coprifuoco, e davanti sarà bloccato circa 0:00, se si torna dopo, suonare il campanello.
no curfew ,and front door will be locked about 12am ,if you back after, ring the bell.

e il molto, forse troppo mediatico david servan-schreiber non è stato il primo a suonare il campanello dì'allarme.
here the highly, if not to say excessively, media-conscious david servan-schreiber was not the first to set the alarm bells ringing.

occorrerebbe invece suonare il campanello d' allarme: nove anni dopo la conferenza di rio, nessuna misura efficace è stata applicata e le ambizioni espresse dagli stati si sono incredibilmente stemperate.
it should in fact sound the alarm bell: nine years after rio, no real measures have been put in place and the ambitions displayed by the member states have been strangely diluted.

i politici locali, le associazioni per la protezione del paesaggio e gli abitanti non hanno aspettato che si verificassero drammi simili per promuovere la cooperazione transfrontaliera e per suonare il campanello d' allarme.
local representatives and associations for the protection of the area and its inhabitants did not wait for disaster to strike to promote cross-border cooperation and sound the alarm.

innanzi tutto, quella di esistere non come entità impercettibile, ma come soggetto riconosciuto, e soprattutto avere il coraggio di suonare il campanello d’ allarme quando il mondo va a pezzi sotto i nostri occhi.
it is, in the first place, to be there, not as an inaudible entity, but as a recognised interested party; it is responsible, above all, for daring to sound the alarm when the world is falling apart before our eyes.

È giunto, quindi, il momento di suonare il campanello d'allarme e di chiedere con fermezza che le leggi non vengano più violate e che ai mezzi di informazione sia consentito di lavorare senza costrizioni.
it is therefore time to raise the alarm, and to insist that the law is not abused and that the media are given free rein.

per quanto riguarda le piccole pensioni, l'addetto potrebbe essere addormentato alla scrivania se arrivi dopo l'01:00, ma dovrai soltanto suonare il campanello che si trova comodamente sul banco della reception bene in vista.
however for the small hostals they may be asleep at reception when you arrive if it is after 01:00 however all you have to ring the bell that is conveniently and prominently displayed on the reception desk.

d' altra parte, l' articolo 8 della decisione del consiglio non precisa né i modi né i tempi in cui il parlamento europeo deve suonare il campanello d' allarme, e cioè esercitare il suo limitato potere di controllo.
the other point is that article 8 of the council decision does not specify either the method by which the european parliament is to sound the alarm, or the time limit within which it must exercise its restricted power of control.

spiaggia libera all’interno della riserva naturale dune della feniglia. quando arrivate al cancello d’ingresso, dovrete suonare il campanello (corpo forestale dello stato).
free beach inside of the nature reserve dune della feniglia. when you reach at the entrance gate (corpo forestale dello stato) you must ring the bell.

i responsabili politici nazionali, i ministri nazionali delle finanze continuano a suonare il campanello d' allarme secondo cui l' unione costa troppo e sostengono che, a livello nazionale, devono ricevere tanto quanto versano come contributo.
national policy makers, national finance ministers, are always warning that union policy is too costly and that they should receive as much nationally as they pay in contributions.