Hai cercato la traduzione di non devono essere indicati da Italiano a Inglese

nella domanda devono essere indicati:
the application shall state:

i valori unitari devono essere indicati.
the unit value for each item should be indicated.

devono essere indicati i tipi di motore ;
the engine type must be specified ;

la domanda, in cui devono essere indicati:
the request; the request contains:

nota a piè di pagina) non devono essere indicati in f600.
administrative checks, within the meaning of the above-mentioned regulations (see footnote below), shall not be mentioned in f600.

gli altri dati devono essere indicati se disponibili.
the other data should be provided if available.

in particolare, nelle comunicazioni devono essere indicati:
in particular, communications should indicate:

i compiti devono essere indicati per i seguenti casi:
tasks shall be indicated for the following cases:

i valori di attributo devono essere indicati tra virgolette.
attribute values must be enclosed in quotes.

in special modo, devono essere indicati i seguenti punti:
in particular, it should include:

i quantitativi devono essere indicati in cifre e in lettere.
quantities must be given in figures and in words.

devono essere indicati separatamente come sottovoci delle voci considerate:
the following must be shown separately as sub-items of the items in question:

nella notifica devono essere indicati i nomi delle navi interessate.
such notification must contain the names of vessels concerned.

- catalizzatori (i dati di ciascuna bancata devono essere indicati separatamente)
- catalysts (each bank to be reported separately),

le regolazioni devono essere indicate chiaramente.
the settings shall be clearly indicated.

devono essere indicate le seguenti categorie:
the following categories are to be shown:

devono essere indicati tutti i risultati ottenuti, tanto positivi quanto negativi.
all the results obtained, whether positive or negative, shall be reported.

- le iniziali di sesso maschile devono essere indicate
- male initials have to be indicated.

in caso di tariffe differenziate, queste devono essere indicate.
where tariffs are differentiated, this must be indicated.

i dati necessari devono essere indicati in valori comparabili e non devono andare perduti tra simboli e segni.
the necessary data must be stated in comparable values, and must not get lost in symbols and signs.