Hai cercato la traduzione di non dovremmo tradire la fiducia ... da Italiano a Inglese

la fiducia di un buon lavoro
the assurance of a job well done

lavoriamo ogni giorno per conquistare e mantenere la fiducia di chi ci ha scelto:
every day, we strive to obtain and retain the trust of our customers. how?

e’ perfetto per costruire la fiducia di chi sta imparando.
perfect for building a learner’s spoken confidence.

chi ci ama ci segua!
have fun!

la fiducia di migliaia di agricoltori che già lo utilizzano.
the confidence of thousands of farmers already using our equipment (to be calculated accurately).

infatti non si può conquistare la fiducia di milioni di europei non essendone degni.
the confidence of millions of europeans cannot be won without being worthy of this.

e la fiducia di me, ho avuto un sacco di errori.
and trust me, i’ve had lots of failures。

il parere di chi ci è stato:
the telephone number is:

come capi direttivi, denunciano la fiducia di molti che dipendano da loro.
as managerial leaders, they betray the trust of many who depend on them.

scherno e ludibrio di chi ci sta intorno.
a scorn and derision to them that are round about us.

rimane essere veduta se la fiducia di affari può essere fatta rivivere.
it remains to be seen whether business confidence can be revived.

il parere di chi ci è stato: 10 commenti
10

la fiducia di cui la manugraph gode attualmente in tutta l’india è ovviamente notevole.
confidence in manugraph is obviously very high at present across india. partnering with quadtech, the company has been a major driving force in the recent newspaper boom in india.

le reazioni incoraggianti al libro verde, tuttavia, ci infondono la fiducia di poterlo eseguire.
the encouraging response to the green paper, however, gives confidence that we can achieve it.

i dati statistici riservati devono ricevere protezione analoga a tutti i livelli, per conservare la fiducia di chi è tenuto a fornire le informazioni.
confidential statistical data must be protected in equal measure at all levels to maintain the confidence of those required to provide information.

vorrei sottolineare che, perché l'iniziativa funzioni, occorre la fiducia di tutti in questo lavoro.
i would stress that for this to work everybody has to feel confident.

tutt’altra è l’intenzione di chi ci vuole rimbambire per tutta la vita.
this is not the intention of those who wish to keep us “childish” for all our life.

secondo la european wind energy association (ewea), questi due elementi sono cruciali per sostenere la fiducia di chi investe e incoraggiare investimenti consistenti nell energia verde.
for the european wind energy association (ewea), these two elements are crucial for maintaining investor confidence and encouraging substantial investments in green electricity.

solo qualche nuvola vagante s'è divertita a mettere alla prova la fiducia di chi - ed eravamo in tanti! - aveva chiesto una giornata di sole.
only a cloud roaming here and there seemed to be amusing itself in putting to the test the trust of those - quite a few of us - who had asked for a sunny day.