Hai cercato la traduzione di non fare lo americano da Italiano a Inglese

non fare.
~don't know.

« non fare lo sciocco».
it still could be.

non fare così
do not do that

cosa non fare:
don’ts:

del tu... non fare lo scemo».
9. then let the child do it and you leave.

non fare nulla
do nothing

non fare mercato.
do not bargain.

da non fare mai!
how to make it:

"non fare propaganda..."
"do not make propaganda..."

perché non fare lo stesso con l' euro?
why should we not do the same with the euro?

bellissimo non fare niente.
the best is not to do anything.

come difficile fare lo vuoi?
how hard do you want it?

vorrei fare lo stesso ora.
i should like to do the same now.

gli usa vorrebbero fare lo stesso.
the united states would like to do the very same thing.

9) cosa deve fare lo sponsor?
what are the requirements to be met by the sponsor?

lei avrebbe potuto fare lo stesso.
you could have done the same.

altri paesi dovrebbero fare lo stesso.
other countries are expected to follow suit.

“e se non sarà così?” “non fare lo sciocco, questa è semplicemente una scarrozzata.
‘oh, don’t be stupid, we’re just going for a little drive. she’ll like it,’ wolfgang responded.

il maglione sarà più largo una volta indossato; è quindi importante non fare lo scollo troppo lungo.
nb! jumper will be wider when used so it is important not to make it too long in the back of neck.

ci possono essere espressioni leggere, bonariamente ironiche, come “non fare lo stupido”. ma in sostanza è un problema serio.
sometimes “stupid” can be used in a humorous, friendly way, with no worse meaning than “don’t be silly” – but basically it’s a serious problem.