Hai cercato la traduzione di non hai via di scampo da Italiano a Inglese

non c'è via di scampo
there is no way out.

non c è una via di scampo.
there is no way around it.

altrimenti non ci sarà via di scampo.
otherwise you will not escape.

code di scampo
norway lobster tails

manovra di scampo
jinking

come animali feriti che non vedono via di scampo.
like wounded animals who do not see no way out.

code di scampo 46 mm
norway lobster tails 46 mm

che una via di scampo è stato provveduto.
the fact, that a way of escape has been provided.

non ho alcuna via di scampo. e non ne voglio cercare una.
i have no way out. and i don't want to search for one.

l' unica via di scampo è data dai negoziati.
the only way forward is through negotiations.

unità funzionali di scampo (fu)
norway lobster functional unit

di fuggire, e le guide del gregge alcuna via di scampo.
nor the principal of the flock to escape.

possibilità di scampo all'interno del paese
possibility of fleeing within the state

35 ai pastori mancherà ogni rifugio, e le guide del gregge non avranno via di scampo.
35 and the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

allora disse: "vedo che non c'è via di scampo" e li pregò di tornare da lei.
then she cried, "i see very well that nothing can be done now," and said that now they might come back to her.

cfr. john zerzan, senza via di scampo?, tr. it., roma, arcana, 2007.
see john zerzan, no way out ', tr. com., rome, arcana, 2007.

l' unica via di scampo è fare quadrato e proseguire la lotta contro questa politica.
the only way out is for them to join forces and step up their fight against this policy.

dobbiamo fare in modo che le dotazioni tecniche degli autoveicoli siano tali da lasciare via di scampo ai pedoni.
we have to equip vehicles technically in such a way that pedestrians have a chance.

e non c'è via di scampo: vorranno avere un dominio sugli individui sin da quando si trovano nel grembo materno.
and there is no escaping it: they will get you while you are still in your mother's womb.

code di scampi
norway lobster tails