Hai cercato la traduzione di non ho neanche pranzato da Italiano a Inglese

non ho neanche una voglia
i do not even want to

non ci ho neanche provato!
i haven't tried it!

detto questo, non ho chiesto neanche.
that said, i didn't ask either.

ora non ho neanche la vlontà di mangiare
now i haven't even got the will to eat

e non le ho neanche detto che preoccupandosi rischiava
at all to satan, and neither did i say that by worrying she was at risk

non ho saputo rispondere neanche a questa domanda.
i could not answer that either.

non ti ho neanche ancora portata a mangiare."e;
i have not even fed you yet."

non ho sentito neanche una volta la parola “problema”.
economically and socially, mr barroso is a liberal.

di conseguenza non ho neanche potuto sostenere l' intera relazione.
for this reason i could not support the approval of the report as a whole either.

peraltro non ho neanche avuto modo di parlare con l' amico westendorp.
also, i have not had a chance to speak to my good friend mr westendorp.

non ho neanche problemi per il fatto che siamo in ritardo su questo punto.
i also have no problem with us being all the more behind the times in this.

io non ho davvero alcuna intenzione di offendere, e neanche di predicare a nessuno.
i truly do not wish to offend, or even preach to anyone. i hope you will understand.

non abbiamo cenato neanche pranzato, dunque niente da dire su questo punto, ma la collazione era perfetta.
we have not even had dinner lunch, so nothing to say on this point, but the collation was perfect.

"guarda, non ho pensato neanche una volta di sentirmi solo perchè non avevo i genitori.
“look, that’s why i have never once thought i was lonely because i don’t have parents.

parole: a casa non ho neanche un candelabro: vista la canzone, probabilmente è per scaramanzia.
lyrics: i have no candelabrums at home; i think one of the reasons lies in this song.

«sono un patriota corso. non ho mai ucciso nessuno, neanche il prefetto della corsica».
« i am a patriot of corsica. i have not killed the prefect of corsica and neither any body else. »

leggendo questo articolo non ho potuto fare a meno di pensare che mia figlia non vale neanche una fiche della roulette.
when i read this article, i could not stop myself from thinking that my daughter ' s life is not even worth a single roulette chip.

- non ho detto che lo penso, non ho neanche detto che non lo penso; forse lo penso, forse no.
- i didn't say i think that, i neither said i don't think that; perhaps i think that, perhaps i don't.

quando sono arrivato a pechino ed ho visto il traffico che c’era non ho neanche preso in considerazione l’idea di comprarmi una bicicletta.
when i arrived in beijing and saw the traffic, i didn’t even consider the idea of getting a bicycle, and went six months until my co-workers forced me to buy one.

ok non ho neanche - io controllo di entrambi fuori e ottenere che il numero di conto. di nuovo grazie per tutto - afc è il migliore
ok i don't have either - i will check them both out and get you that account number. again thanks for everything - afc is the best