Hai cercato la traduzione di non ho voce in capitolo da Italiano a Inglese

voce in capitolo
participation

non hanno forza né voce in capitolo.
they have no guts, no power.

vogliamo avere voce in capitolo.
we want to have our say.

i pazienti non hanno tuttora voce in capitolo.
patients still have no say.

la presidenza non ha voce in capitolo su tale questione.
the presidency has no say over the seating arrangements in the chamber.

ma il parlamento avrà voce in capitolo?
what input will parliament have?

stiamo parlando di bambini che non hanno voce in capitolo.
we are talking about children who have no voice.

l' unione europea ha voce in capitolo?
does the european union have a say in this?

nessun commissario o europarlamentare ha voce in capitolo.
commissioners and members of the european parliament have no business saying anything here.

essi aspirano ad avere voce in capitolo a tale riguardo.
they want to have a say in what the eu does.

i vescovi avrebbero così più voce in capitolo in politica…
the bishops would have therefore more of a say in politics...

l’ europa ha dunque voce in capitolo nella questione.
europe therefore has something to say about the matter.

È fondamentale che i cittadini abbiano voce in capitolo nel dibattito.
giving citizens a direct voice in this debate is essential.

l' onorevole florenz chiede se il parlamento avrà voce in capitolo.
mr florenz asks whether parliament will have a say in that.

abbiamo voce in capitolo anche nell' ambito delle spese obbligatorie.
it means we also have the right to be consulted in the area of obligatory expenditure.

certo, in futuro potremo avere voce in capitolo su queste politiche.
of course we can have our say in these policy areas in future.

come cittadina polacca anch’io dovrei avere voce in capitolo al riguardo.
as a polish citizen, i too should like to have my say on the matter.

pubblico di avere voce in capitolo su skatepark pubblico di avere voce in capitolo su newbridge skatepark
public to have say on skatepark public to have say on newbridge skatepark