Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non imponibilità ici/imu su terreni demaniali, sinora applicata in modo discriminatorio sul territorio.
not imponibilità ici/imu on state property lands, up to now applied in discriminatory way on the territory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il governo lettone ha inoltre incrementato la soglia di non imponibilità per l'imposta sui redditi delle persone fisiche in funzione delle persone a carico.
moreover, the latvian government also increased the personal income tax non-taxable threshold for dependants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'utile è la conditio sine qua non dell'imponibilità, ma non rappresenta la base di calcolo fiscale, bensì una condizione precedente all'imponibilità fiscale stessa.
but it is not the tax base. it is a condition precedent for liability to the tax in question.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con la sua serie di proposte, che pubblichiamo di seguito, assiterminal chiede innanzitutto certezza e ragionevolezza delle regole, ad iniziare dalla normativa fiscale (ad esempio facendo definitiva chiarezza sulla non imponibilità ici /imu sulle aree demaniali in concessione ai terminalisti portuali) alla sicurezza e security (guardie giurate, sistri).
with its series of proposals, that we publish below, assiterminal in the first place asks certainty and reasonableness for the rules, to begin for example from the fiscal norm (making definitive clarity on not the imponibilità local property tax /imu on the state property areas in concession to the harbour terminalisti) to safety and security (security guards, sistrum).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.