Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non mi piace portare orecchini, anelli, collane
non mi piace portare orecchini,anelli,collane
Ultimo aggiornamento 2015-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non indossare protezioni,costano troppo!
do not wear protections, they are too expensive!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' preferibile non indossare la gonna.
skirts should be avoided.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non indossare le etichette con il vostro nome in pubblico.
do not wear name tags in public. if you are confronted, don't fight back -- give up your valuables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ti pago ma non indossare il mio marchio in tv!"
"i’ll pay you, but don’t wear my brand on tv!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' anche consigliabile non indossare abiti di maglia o di tessuto che perda pilucchi.
it is even advisable not to wear woollen clothes or clothing which loses fur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa non indossare a barcellona - come confondersi con gli abitanti locali
what not to wear in barcelona - how to blend in with the locals
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non indossare abiti larghi, tenere capelli lunghi raccolti, indossare gli opportuni dpi
do not wear loose clothing, keep long hair tied up, wear the appropriate ppe
Ultimo aggiornamento 2016-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertanto, non indossare le lenti a contatto durante l’assunzione di azarga.
therefore, do not wear contact lenses whilst using azarga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le tre vetrine contengono anelli, collane, bracciali, spille, fibule, croci, tutti oggetti lavorati finamente e ricchi di pietre preziose.
the three showcases contain rings, necklaces, bracelets, brooches, fibulae, crosses, all finely crafted objects rich in precious stones.
Ultimo aggiornamento 2024-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) si entra in sauna ben caldi, dopo una doccia, con la pelle pulita e asciutta, senza olii e creme ed assolutamente senza orologi, anelli, collane occhiali o lenti a contatto.
(1) you will go into the sauna nicely warmed up, after a shower, with clean, dry skin, with no oils or creams and absolutely no watches, rings, necklaces, spectacles or contact lenses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertanto, i pazienti devono essere informati di non indossare lenti a contatto durante il trattamento con yellox.
therefore, patients should be advised not to wear contact lenses during treatment with yellox.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anello di tungsteno è il più indossare anelli resistenti del pianeta, nessun altro anello militari come l'oro e il platino durerà tutta la vita.
tungsten ring is the most wear resistant rings on the planet, no other military ring like gold and platinum will last a lifetime.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devo ammettere che spesso non indossare questa sciarpa, ma mi piace è appello decorativo e trovare occasione di indossarlo tanto.
i’ll admit that i don’t wear this scarf often but i do like it’s decorative appeal and find occasion to wear it now and then.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un sistema semplice per non accumulare queste cariche per esempio è quello di non indossare scarpe con la suola in gomma.
a simple system to avoid the accumulation of these charges is for instance not to wear rubber sole shoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’unico accorgimento richiesto è un abbigliamento adeguato che protegga la parte più vulnerabile del corpo, gli occhi, con maschere o occhiali.
the only demanded sagacity is an adequate apparel that protegga the more vulnerable part of the body, the eyes, with masks or glances at them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la maggior parte di coloro che abitualmente usano lenti a contatto o occhiali sono buoni candidati all’intervento di lasik xtra.
the majority of those who habitually use contact lenses or glasses are good candidates for the lasik xtra procedure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non indossare pantaloni stretti e biancheria intima per un lungo periodo di tempo perché indumenti stretti può aumentare la temperatura dei testicoli.
- do not wear tight pants and underwear for a long time period because tight clothing can increase the temperature of the testicles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indossare degli occhiali da sole se questo medicamento fa i suoi occhi più sensibile al luce. non indossare delle lenti a contatto mentre lei ha alcun segno o alcun sintomi di un'infezione di occhio.
wear sunglasses if this medicine makes your eyes more sensitive to light. do not wear contact lenses while you have any signs or symptoms of an eye infection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vennero uomini e donne, quanti erano di cuore generoso, e portarono fermagli, pendenti, anelli, collane, ogni sorta di gioielli d'oro: quanti volevano presentare un'offerta di oro al signore la portarono
and they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: