Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non ingerire
not to be swallowed
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non ingerire.
do not swallow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non ingerire
- do not ingest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ingerire il disidratante.
do not swallow the desiccant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non ingerire l’essiccante
do not swallow the desiccant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- uso esterno. non ingerire.
- external use. do not swallow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contiene dessicante, non ingerire
contains desiccant, do not eat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contiene essicante, non ingerire.
contains desiccant, do not eat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ingerire il tubo o il contenuto.
do not swallow the tube or the contents.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non ingerire il contenitore dell’essiccante.
do not swallow the desiccant canister.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informare i pazienti di non ingerire nevanac.
instruct patients not to swallow nevanac.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non ingerire il medicinale contenuto nella siringa.
do not swallow the medicine in the syringe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ingerire l’acqua usata per il risciacquo.
the rinse should not be swallowed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ingerire la capsula di essiccante contenuta nel flacone.
do not swallow the desiccant capsule contained in the bottle.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i pazienti devono essere informati di non ingerire nevanac.
patients should be instructed not to swallow nevanac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ingerire il disidratante contenuto nell'involucro di alluminio.
do not swallow the desiccant contained in the foil wrapper.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i pazienti devono essere avvertiti di non ingerire il disidratante.
patients should be advised not to swallow the desiccant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non ingerire cibo e bevande 1 ora prima e 1 ora dopo la vaccinazione.
food and drink should be avoided 1 hour before and 1 hour after vaccination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per uso esterno, non ingerire. lavarsi le mani prima e dopo l'uso.
this medicine is for external use only. do not take by mouth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parte interna contiene diclofenac, l'antidolorifico che è meglio non ingerire.
the inner tablet is diclofenac, a painkiller and it is better not to swallow the inner tablets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: