Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da tre giorni non mangio
i've been working there for a week
Ultimo aggiornamento 2022-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la folla è da tre giorni che è con gesù.
the crowd has been with jesus for three days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È da tre giorni che segue gesù.
it has been following jesus for three days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infarinare la carne da entrambe i lati.
cover the cutlet in the flour on both sides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tempo di attesa per la carne di cavalli trattati con novaquin è pari a tre giorni.
the withdrawal period for meat from horses treated with novaquin is three days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena tornati... da tre giorni di puro relax!
just returned from a three day ... relax!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ormai da tre giorni stanno con me e non hanno da mangiare
they have been with me now for three days and have nothing to eat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
appena rientrato da tre giorni di soggiorno presso questa masseria.
just returned from a three day stay at this farm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono appena rientrata a casa da tre giorni e mezzo a villa cristina.
i just got home by three and a half days at villa cristina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come lo sapete? viene da parigi ed è qui da tre giorni”.
how do you know about it? he comes from paris and he has been here for three days”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora mangio la carne di vitellone in carpaccio, e' abbastanza gustosa, se non proprio saporita.
now i can eat the bullock meat in carpaccio style preparation. it is enough savoury, if not fair tasty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettere la carne da parte e vagamente coprire con un foglio per mantenere caldo.
set the meat aside and cover loosely with foil to keep warm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi trovavo a nevers da tre giorni, e mi dissi stupita di non conoscere bernadette.
i had been in nevers for three days, and i said i was amazed i hadn’t met bernadette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mangiò e si sentì rianimato, perché non aveva preso cibo e non aveva bevuto acqua da tre giorni e da tre notti.
for he had not eaten bread or drunk water for three days and three nights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
levitico 7:18 se uno mangia la carne del sacrificio di comunione
leviticus 7:18 and if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 sento compassione di questa folla, perche gia da tre giorni mi stanno dietro e non hanno da mangiare.
2 `i have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al riguardo sarebbe senz'altro sufficiente togliere dalla cella frigorifera la carne da sezionare in singole porzioni.
it would be quite sufficient to require that the meat to be cut be removed from the refrigeration room in portions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, sui 10.000 salumieri di francia vi sono probabilmente 10.000 modi diversi di preparare la carne da salsiccia.
comparatively, the 10,000 delicatessens in france probably have 10,000 different ways of preparing sausage meat chair à saucisse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8:2 sento compassione di questa folla, perché già da tre giorni mi stanno dietro e non hanno da mangiare.
8:2 i have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infarinate la carne da entrambi i lati, premendola sulla farina in modo da fare aderire bene, la farina, su tutta la superficie.
flour the escalopes on both sides and distribute the flour evenly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: