Hai cercato la traduzione di non ne ho mai abbastanza di te da Italiano a Inglese

ne ho abbastanza di guardare scene
i've had enough of watching scenes

e oggi ne ho abbastanza di tutto ciò.
and today i am done with all that.

ne ho avuto abbastanza di ascoltare discorsi
i've had enough of hearing things

ne ho avuto abbastanza di queste sovvenzioni.
i have had enough of these subsidies.

ne ho abbastanza di questi gruppi politici!
i have had enough of these political groups!

non ne ho idea
i have no idea

non ne ho idea.
presumably it just happens.

non ne ho mai sentito parlare."
non ne ho mai sentito parlare."

io non ne ho idea.
i have no idea.

bambini : non ne ho
children : 1 are independent

di risposte non ne ho
but i have not the words here to explain

ma non ne ho, .. "10
but i have no .. "10

non ne ho più, signore.
if you do, you will become strong.

giorni liberi non ne ho
i did not know there was a plan

non ne ho visto traccia.
i have seen no sign of this.

corrente? non ne ho bisogno.
electricity? i don’t need it.

questo io non ho comandato, non ne ho mai parlato,
which i commanded not,

ne ho abbastanza di tutti questi lamenti e di tutti questi guai!".
god is love! enough of all those lamentations and woes!"

non ne ho tratto nessun guadagno.
i don't make any money from this.

non l'ho mai letto né ne ho mai sentito parlare.
i have never read it or heard anything about it.