Hai cercato la traduzione di non possiamo fare altrimenti da Italiano a Inglese

onestamente, non possiamo fare altrimenti.
we cannot in decency do otherwise.

non possiamo fare così.
that is not acceptable.

non possiamo fare tutto,
we cannot do everything,

(non potrebbe fare altrimenti)
(non potrebbe fare altrimenti)

non si poteva fare altrimenti.
they couldn’t do otherwise.

non possiamo fare di meglio?
can we not do better?

noi non possiamo fare più nulla.
we cannot do anything anymore.

perché non possiamo fare altrettanto?
why can we not do the same?

noi comunque non possiamo fare nulla.
in any event, we are unable to do anything.

lo so, ma non possiamo fare altro.
i know, but we can not do anything else.

non possiamo fare generalizzazioni di tale entità.
we cannot make such sweeping generalisations.

perché non possiamo fare la stessa cosa?
why can we not do the same?

noi, in spirito, non possiamo fare tutto.
we in spirit, cannot do everything.

non possiamo fare nessuna attività per aumentarla.
to increase it.

non possiamo fare niente, e dobbiamo rassegnarci.
we cannot do anything, and we have to be resigned.

avrei potuto fare altrimenti?
how could one not listen to hearings?

sarebbe assolutamente impossibile fare altrimenti.
anything else would be quite impossible.