Hai cercato la traduzione di non possiamo fare diversamente da Italiano a Inglese

non possiamo fare così.
that is not acceptable.

non possiamo fare tutto,
we cannot do everything,

non possiamo fare di meglio?
can we not do better?

noi non possiamo fare più nulla.
we cannot do anything anymore.

perché non possiamo fare altrettanto?
why can we not do the same?

poteva fare diversamente?
could it have acted in any other way?

noi comunque non possiamo fare nulla.
in any event, we are unable to do anything.

lo so, ma non possiamo fare altro.
i know, but we can not do anything else.

non possiamo fare generalizzazioni di tale entità.
we cannot make such sweeping generalisations.

perché non possiamo fare la stessa cosa?
why can we not do the same?

noi, in spirito, non possiamo fare tutto.
we in spirit, cannot do everything.

non possiamo fare nessuna attività per aumentarla.
to increase it.

non possiamo fare niente, e dobbiamo rassegnarci.
we cannot do anything, and we have to be resigned.

non possiamo fare lo stesso errore due volte.
we cannot make the same mistake twice.

come potremmo, noi, fare diversamente?
how can we do any less?

eppure è possibile fare diversamente:
but it can be done in a different way:

con questa luce vediamo quello che dobbiamo fare nelle situazioni della vita, e quello che possiamo fare diversamente la volta successiva!
with that light we see what we should do in life’s situations, and what we can do differently next time! “with each drop of light, he shows me more of my sin,” littooij continues.