Hai cercato la traduzione di non posso aiutarti in questo mom... da Italiano a Inglese

ma non posso in questo momento.
but not boxing, horse riding or hockey.

mi dispiace, non posso parlare in questo momento
sorry, i can't talk right now

dal momento che non posso in questo momento ricevere
since i cannot at this moment receive

come meglio posso sostenervi in questo momento?
how can i best support you right now?

questo è quanto posso dirvi in questo momento.
that is what i can tell you at the moment.

non posso aiutarti, figlio mio.
i cannot help you, my son.’ that’s what she said.”

come posso aiutarti
how can we assist you

ciò che invece non posso fare in questo momento è darle una risposta diversa.
i cannot give you any other answer at the moment.

in questo momento non posso parlare.
i can't talk right now.

: ciao, come posso aiutarti
hello, yes, just a white pizza

mi dispiace per il lavoro non posso aiutarti
i am sorry for the work i can't help you

in questo momento non posso rispondere alla sua domanda.
at the moment, i cannot give you an answer.

come posso aiutarti dall'italia?
how can i help you from italy?

più di così, in questo momento, non posso dire nulla.
i cannot tell you anything more at present.

e quindi, giovani cattolici, non posso tacerlo: in questo momento manca formazione, perché mancano sacerdoti.
and now, young catholic men, i cannot keep silence about this: at this moment there is a lack of formation because of a lack of priests.

non posso aiutarti finché riterrai di avere pecore a sufficienza.
i can’t help if you think you have enough sheep.”

non ho ricevuto nulla; in questo momento, pertanto, non posso fornirle una risposta.
nothing else has come to my attention; consequently, i have no specific answer to give you at this moment in time.

per quanto mi concerne, in questo momento non posso fornirvi alcuna spiegazione.
i personally cannot give you any explanation at present.

quali informazioni posso fornirti? | posso aiutarti?
how can i help you? | how can i assist you?

in questo momento, però, in questa mia veste di presidente di seduta, non posso intervenire.
now, however, in my capacity as president of the sitting, i cannot speak on the matter.