Hai cercato la traduzione di non posso dire il contrario da Italiano a Inglese

non posso dire.
i can not say.

"non posso dire di no.
how we shall ever win this war i cannot tell.

"non posso dire di no."
"i can’t say no."

non posso dire che faceva.
i can’t say that was accomplished.

che posso dire
oh we have been saying we are trying to make it work

cosa posso dire?
what can i say?

non posso dire che sono dispiaciuto.
i can't say i'm sorry.

non ho dati. non posso dire a.
ah, i have no data. i cannot tell.

posso dire che [...]
i can tell you that [...]

non posso dire niente di negativo!
i cannot think of anything negative.

jakov: “non posso dire niente!”
jakov: "i cannot say anything!"

no, purtroppo non posso dire il nome al momento. simone
the short answer is no… well, at least not in 99% of the cases.

non posso dire che non costituiscono una minaccia.
i am not saying that there is no threat.

non siamo questa sera in condizione di poter dire il contrario.
we are not, this evening, able to say different.

io non posso dire: mi perdono i peccati.
i cannot say: i forgive my sins.

non posso dire di aver ricevuto una risposta soddisfacente.
i cannot pretend that i received a satisfactory answer.

basta pensare qualcosa di stupido e dire il contrario.
just think of something stupid to say and say the opposite.

ciononostante, non posso dire di essere del tutto soddisfatto.
that does not mean that i am completely satisfied.

non posso dire abbastanza cose belle di serena e francesco.
i can't say enough nice things about serena and francesco.

armstrong: gli affari vanno bene. non posso dire altro.
armstrong: business is fine. i can only say so much.