Hai cercato la traduzione di non sono state neanche proposte da Italiano a Inglese

non sono state proposte modifiche.
i have received no requests for changes.

non sono state presentate proposte di modifica.
no amendments.

sono state proposte misure aggiuntive.
additional measures have been proposed.

non sono state realizzate
ave not been implemented;

non sono state indicate.
no contraindications have been indicated.

per lunedì e martedì non sono state proposte modifiche.
i have no requests for amendments to monday or tuesday 's agendas.

non sono state incluse proposte per azioni legislative immediate.
no proposals for immediate legislative action are included.

non sono state trovate corrispondenze
no matches found

non sono state riscontrate interazioni.
no interactions have been identified.

non sono state misurate; nessun
measured, no effect is expected.

in casi particolari non sono state neanche escluse le nazionalizzazioni come misura estrema di salvataggio.
in particular cases, even nationalisation is not ruled out as an ultimate rescue measure.

queste proposte non sono state prese in considerazione.
these suggestions were not retained.

alcune proposte non sono state mantenute dalla commissione.
certain proposals have not been retained by the commission.

abbiamo proposto numerose deroghe, che non sono state approvate.
we proposed several derogations; these were not agreed upon.

2.4 non sono state avanzate neanche proposte ufficiali dell'ue in merito all'introduzione di una tassa sulle operazioni finanziarie (ftt), anche se una discussione generale al riguardo ha acquistato vigore negli ultimi anni.
2.4 neither have there been any formal eu proposals on a financial transaction tax (ftt), although a general discussion has gathered momentum during the last few years.