Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non ti voglio,
"i don't want you, i don't a-need you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il rituale beauty a cui non rinunceresti per nulla al mondo?
what is the beauty ritual you can’t live without?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nulla al mondo può più scuoterti.
nothing on earth can shake you.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non ti voglio più
and i was in it to win it and not to lose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così non ti voglio bene.
so i do not love you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi pento, perché non ti voglio,
"i don't want you, i don't need you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi ha fatto questa esperienza non è disposto a rinunciare alla propria fede per nulla al mondo.
whoever has had this experience is not prepared to give up his faith for anything in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nome di un edificio famoso che non ti piace per nulla
list the name of a famous building which you don't care for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non ti manca niente al mondo il tempo ci ritrova qui
there ain't nothing in the world that i wouldn't do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nulla al mondo è più pericoloso dell’ignoranza sincera e della stupidità coscienzosa.
nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"nulla al mondo è più potente di un'idea il cui tempo è venuto"
"nothing in the world is more powerful than an idea whose time has come"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il giornalista è innamorato di una web designer, che non corrisponde per nulla al genere di moglie che la famiglia vorrebbe.
he fell in love with a female computer specialist who did not at all correspond to the kind of wife his family wanted for him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla fine si presentò nel suo ufficio e gli disse: "non ti voglio più.
finally one day she came into his office and said, "i don't want you anymore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante la discussione di ieri sera il commissario byrne non si è avvicinato per nulla al punto di vista della nostra commissione.
mr president, this report was adopted unanimously in the committee on agriculture and rural development.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non ti rendi conto che essere interessata al mondo degli angeli caduti , ti esponi a essere usata e controllata da loro , perchè ti stanno osservando ,
you open yourself to being used and controlled by them, as they are watching you, just like the eternal god is doing?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che non ti voglia bene, quando sai che te ne
i don’t love you, when you know i do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- "allora non ti voglio per compare: tu inganni gli uomini per sedurli," disse l'uomo, e proseguì.
the man asked, "who are you?" - "i am death, who makes everyone equal." then the man said, "you are the right one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in numerosi casi i fondi stabex sono stati destinati a finanziamenti puramente retroattivi di importazioni, combinati con procedure amministrative che non contribuivano per nulla al sostegno cosè accordato alla bilancia dei pagamenti dello stato beneficiario.
in several cases the stabex funds were allocated to purely retroactive import funding combined with administrative procedures which added nothing to the support thereby accorded to the beneficiary state s balance of payments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auguro a voi che nulla al mondo possa rendersi obiezione tale che sia lecito o inevitabile sospendere questa memoria di cristo, che è la vita del mondo: perché egli è la vita del mondo.
now i will give the blessing to you and to the whole world, to all men and women of good will.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È nostro dovere, con amore, con pazienza, dire ai nostri figli: “non ti voglio proibire le cose buone, però il tuo modo di vestire non va.
it is our duty to say to our sons with love, with patience: “i do not want to prohibit you the good things, however you way of dressing is not suiting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: