Hai cercato la traduzione di non torna piu da Italiano a Inglese

«non torna.
' no, not at all.

che non torna più
to me once again

qualcosa non torna.
it is not a must to have but a nice to have.

«ma perché non torna?»
"but, how can that be?" asked the lawyer. "i'm only 63."

un amore non torna -mango
a love that's love not fade away

il momento sfuggito più non torna
this moment will not come back

de la mia vita, che giammai non torna.
the trouble and expense.

- xxxxx da capo, finché non torna! -.
- xxxxx da capo, finché non torna! -.

non de la colpa, ch'a mente non torna,
not for the fault, which we do not recall,

voglio dire, sarah non torna a casa all'improvviso
i mean, sarah doesn't come home out of the blue.

qualcosa non torna, e la sua intuizione non lo ha mai ingannato.
something doesn't add up, and his intuition has never deceived him.

a quel punto mi potrete chiedere, perché non torna a boston!”.
then you can ask me, why don't you move back to boston!”

la storia però non torna indietro e, come qgni restaurazione, anche questa fallisce.
history however does not go back and, like any restoration, even this fails.

l'infanzia no, questa passa in un battito di ciglia e non torna più.
childhood cannot, it passes in the blink of an eye and does not come back.

il nuovo trattato non torna indietro su alcun punto acquisito e compie nuovi e importanti progressi.
these are not mere words; they are the eu's new objectives, which are enshrined in article 3 of part 1 of the treaty and which must guide all of its actions and policies.

anche se, poi, come confessa la stessa artista, la coscienza non torna a raccontarci quasi nulla .
even though, as the artist herself confesses, “the conscious does not return to tell us almost anything”.

13 ma il popolo non torna a colui che lo colpisce, e non cerca l'eterno degli eserciti.
13 but the people turneth not unto him that smiteth them, and they do not seek jehovah of hosts.

anche con l’aumento di peso, il contorno corporale non torna ad essere quello che era prima della lipo.
even with an increase in weight, the bodies shape never goes back to what it was before the liposuction.

che a ben vedere è come dire: "ma perché joni mitchell non torna a essere quella di prima?".
which in a way can only mean: "why joni mitchell is not the same person she was before?".

il commissario ha indicato in precedenza quanto può e quanto non può accettare; la relazione è votata e non torna più in commissione.
the commissioner told us earlier what he can accept and what he cannot accept. the report has been approved and can no longer be referred back to committee.