Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non vale!
non vale!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così non vale!
that is not on!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non vale la pena
non vale la pena
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vale nulla.
it is worthless.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tale esclusione non vale
such exclusion shall not apply
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'estate non vale
in summer it is not valid
Ultimo aggiornamento 2020-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che non vale niente."
“ and what do the women do?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se si lasci non vale
if you leave me it's not worth it
Ultimo aggiornamento 2021-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma non vale per tutti.
but that’s not true for everybody.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tale esclusione non vale per:
the exclusion shall not apply to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
oggi tutto ciò non vale più.
this is no longer the case today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
aspettare dio, forse, non vale.
perhaps, god is not worth the wait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vale il prezzo che costa.
not worth the price tag.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vale oltre i 1.000 euro.
non vale oltre i 1.000 euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo non vale solo per l’asia.
this does not only apply to asia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(non vale per le mostre straordinarie)
not valid for special exhibitions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò non vale per le istituzioni europee.
that does not apply in the european institutions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ciò non vale soltanto per l' austria.
that does not apply to austria alone.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ciò non vale per altri stati membri.
this cannot be said of many of the other member states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
l’idea è: non vale la pena impegnarsi.
the idea is that it’s not worth the effort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: