Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non vedo l'ora di abbracciarti
i can't wait to hug you
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di abbracciarti e baciarti
cannot wait to hug you and kiss you
Ultimo aggiornamento 2023-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
può? t vedo l'ora di baciarti di nuovo
i can' t wait to kiss you
Ultimo aggiornamento 2018-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di tornare di nuovo a new york!
it was just perfect and i can't wait to come back in new york again !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di poter fare di nuovo affari con voi.
i look forward to doing business with you again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di tornare a barcellona e tornare di nuovo.
cant wait to go back to barcelona or go there again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l’ora di conoscerti
it will be a pleasure to meet you
Ultimo aggiornamento 2021-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di conoscere mia e il nuovo bambino
i can not wait to get to know mia and the new baby
Ultimo aggiornamento 2012-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di partire!
i can't wait to go on vacation
Ultimo aggiornamento 2023-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
i can't wait to see what you had.
Ultimo aggiornamento 2012-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l ora di rivederli dalle mie party.
i can not wait to see them giving the samepartyin the neck of our wood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l\'ora di incontrare la famiglia perfetta
i cannot wait to meet the perfect family and hopefully be acc
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fanno un ottimo lavoro. non vedo l'ora di darvi il benvenuto di nuovo nel prossimo futuro.
they do an excellent job. i look forward to welcoming you back in the near future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utilizzerò di nuovo i vostri servizi e non vedo l'ora di potermi di nuovo rivolgere a voi in futuro.
i will use your service again and am looking forward to doing business with you again in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie di nuovo e non vedo l'ora di vederci domani
thanks again and look forward to seeing you tomorrow
Ultimo aggiornamento 2019-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l' utilità di riunire tale vertice.
i do not see the point in holding such a summit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
È l' ora di muoversi!
there is no more time to lose!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
semplicemente non vedo l' utilità di agitarsi in aula.
i just do not think there is any point in getting excited in the chamber.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non vedo l\'ora di incontrarvi presto per conoscere voi e il vostro bambino.
i look forward to meeting you soon to get to know you and your child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saluti, la mia futura famiglia aupair! non vedo l\'ora di far parte di questo programma.
greetings, my future aupair family! i look forward to be a part of this programme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: