Hai cercato la traduzione di non vogliamo più da Italiano a Inglese

non vogliamo più invecchiare -.
non vogliamo più invecchiare -.

non vogliamo più essere clandestini.
we do not want to be illegal immigrants any more.

non vogliamo più sentire queste fandonie!
we do not want to hear such stories.

noi non vogliamo più complessità, ma più trasparenza.
rather than more complexity, we want greater transparency.

noi non vogliamo più la sua parola di menzogne.
we want no more of their lies.

ecco, in poche parole, ciò che non vogliamo più.
so, in short, this is what we do not wish to see repeated.

noi non vogliamo più udire la terribile voce di dio.
we don't want to hear god's awesome voice anymore.

e non è che non vogliamo più parole, per carità!
but rationality is manifold, eager, intricate, captious, gray and never satisfied.

noi non vogliamo più la sua parola fatta di menzogne.
we want no more of their lies.

noi europei non vogliamo più tagliole, e questo va bene.
we europeans want nothing to do with leghold traps, well and good.

sicuri che non vogliamo più andare nella strada del peccato
that we would never want to go down the road of sin again,

non vogliamo più essere uno stato che chiede l’ elemosina.
we no longer want to be a beggar state.

non vogliamo più centralismo e la standardizzazione, ma decentralizzazione e libertà.
we no longer want centralism and unification, but decentralisation and freedom.

non vogliamo più agenti chimici né transgenici perché portano malattie.
we do not want chemicals or gm because they bring diseases.

non vogliamo più nemmeno mangiare, perché non serve a niente”.
what is more, we no longer want to eat, since there is no point.'

ciò non può portarci a dire che non vogliamo più rifornirci da questi paesi.
this cannot lead us to say we will not source any more energy from these countries.

se non vogliamo più questa riserva, dobbiamo affrontare il problema alla fonte.
what also happens regularly is that national or regional authorities submit their least effective projects for application for european aid.

questa è una delle molte ragioni per cui non vogliamo più vivere nella dualità.
this is one of many reasons why we don't want to live in duality any more.

ma lei ha saputo resistere anche alla tentazione di dire: non vogliamo più un regolamento di questo tipo.
but you also resisted the temptation to say, let us do away with the block exemption regulation altogether.

non vogliamo più sentire un altro “ mai più” da parte di nessun membro della comunità internazionale.
they are contravening the no-fly zone.