Hai cercato la traduzione di non voglio starti troppo addosso da Italiano a Inglese

ma non voglio correre troppo.
"p.a.: sometimes i think they do, but not often.

ma non voglio essere troppo invadente.
but i don’t want to be too pushy.

non voglio
don\'t want

non voglio,
i do not want,

- - non voglio.
it is your duty to believe, not think.

non voglio che la mia risposta sia troppo lunga.
i do not want my answer to be too long.

non voglio perderti
you are right

non voglio che il mio intervento diventi troppo critico.
i do not want to allow this to become too much of a critique.

non voglio mettere!
i will not put!

"non voglio sposarmi"
“i don’t want to marry.”

non voglio insistere troppo sulla questione delle risorse idriche.
the internal market has been one of the biggest successes of the european union.

non voglio rubarvi altro tempo, perché ho già parlato troppo.
i do not want to take up any more time, because i have already spoken too much.

non voglio ripetermi e indugiare troppo sull'argomento ancora una volta.
i do not want to repeat myself and again take longer than i should.

non voglio dilungarmi troppo, perché molti dati si trovano già nella relazione.
i do not want to say too much because a great deal of data already appears in the report.

voglio solo che tu sappia che io ti amo ancora e voglio starti vicino!"
i just want you to know i still love you - and i'm going to stand with you!"

ma era troppo serena, e non voglio niente per rompere l'armonia.
but it was too serene, and do not want anything to break the harmony.