Hai cercato la traduzione di nonostante io non disponga di un... da Italiano a Inglese

pare non disponga di meccanismo di blocco per pose a tempo.
a choice of short and long type. apparently, there is no lock mechanism.

in caso non disponga di una tessera valida sarà necessario pagare la relative differenza di prezzo.
failure to present a valid card will result in payment of the respective price difference.

germania, ecc...) e si suppone che il coniuge non disponga di redditi propri.
the families reside outside belgium (france, luxembourg, netherlands, germany, etc.), with the spouse assumed to have no income.

sembra che l' europa non disponga di tutte le informazioni in possesso degli americani.
it appears that europe does not have all the information that the americans have.

personalmente non dispongo di navi da guerra.
i have no battleships about my person.

non dispongo di altre informazioni al riguardo.
i have no other news.

mi spiace, ma non dispongo di tale informazione.
i am afraid i do not have the information to hand.

al momento non dispongo di informazioni tali da poterlo fare.
i do not have information in the brief to assist me in answering the question.

nonostante non disponga di un grande bagaglio di conoscenze scientifiche, apprezza molto l'opportunità di saperne di più sull'epigenetica e spera di approfondire la sua conoscenza di questa affascinante disciplina.
despite not having trained as a scientist, she particularly appreciates the opportunity to learn about epigenetics and hopes to gain more insight into this fascinating discipline.

non dispongo di registrazioni per altri modelli di fotocamere del periodo.
no registered numbers at all for other camera models.

onorevole rübig, su questo punto non dispongo di pareri precisi.
mr rübig, i am not yet aware of any definite position on this issue.

purtroppo non dispongo di tempo sufficiente per rispondere individualmente, come vorrei.
unfortunately, time does not allow me to reply to each of them individually, as i would have liked.

per la verità, non dispongo di elementi complementari da aggiungere alle mie risposte precedenti.
to be honest i have nothing further to add to my previous responses.