Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alcosuisse può continuare a offrire etanolo con omologazione biologica secondo la certificazione nop per il mercato americano.
alcosuisse can also continue to offer ethanol with organic accreditation under the us national organic program (nop) on the us market. an unannounced audit by the us department of agriculture (usda), which examines compliance with the nop, was successfully passed.
ho visto che rimpiazzare i comandi con delle nop non funziona con il mio standalone, si blocca se è un menu statico.
i found out that replacing the command with nop doesn't work in my standalone, it just sits there waiting forever if it's a still menu. i only get control back if we're in a loop menu, when the loop restarts.
se siamo in un menu con loop ho solo il controllo indietro . siccome funzionava in powerdvd pensavo che un nop fosse sicuro... è normale?
as it worked perfect in powerdvd i thought a nop was safe ... is this normal?
dow italia ha sviluppato un nuovo sistema poliuretanico prototipo con un alto contenuto di nop che promette di essere idoneo per prodotti più difficili quali scarpe, arredamento, materiali da costruzione e componentistica auto.
dow italia has developed a novel prototype polyurethane system with a high nop content that promises to be suitable for more demanding products such as shoes, furniture, construction materials, and automotive parts.
belgio marketing unit 1003 18/10 - 31/10 danimarca gfk danmark 1000 15/10 - 03/11 germania(est) sample institut 1112 18/10 - 31/10 germania(ovest) sample institut 1047 18/10 - 31/10 grecia keme 1002 18/10 - 30/10 spagna cimei 1000 18/10 - 02/11 francia tmo-consultants 1024 18/10 - 30/10 irlanda lansdowne market research 1000 15/10 - 31/10 italia pragma 1012 18/10 - 02/11 lussemburgo ilres 502 13/10 - 09/11 paesi bassi nipo 1000 19/10 - 06/11 portogallo norma 1000 20/10 - 05/11 gran bretagna nop corporate and financial 1061 18/10 - 01/11 irlanda del nord ulster marketing services 300 18/10 - 01/11
belgium marketing unit 1003 18/10 - 31/10 denmark gfk danmark 1000 15/10 - 03/11 germany(east) sample institut 1112 18/10 - 31/10 germany(west) sample institut 1047 18/10 - 31/10 greece keme 1002 18/10 - 30/10 spain cimei 1000 18/10 - 02/11 france tmo-consultants 1024 18/10 - 30/10 ireland lansdowne market research 1000 15/10 - 31/10 italy pragma 1012 18/10 - 02/11 luxemburg ilres 502 13/10 - 09/11 the netherlands nipo 1000 19/10 - 06/11 portugal norma 1000 20/10 - 05/11 great britain nop corporate and financial 1061 18/10 - 01/11 northern ireland ulster marketing services 300 18/10 - 01/11 * * *
